Nathanael - Kompass auf Herz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kompass auf Herz - NathanaelÜbersetzung ins Russische




Kompass auf Herz
Herzlich Willkommen 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать 20 000 лье под водой
Dort wo es still ist, sieht man keine Tränen mehr
Где тишина, там больше нет слёз
Herzlich Wilkommen 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать 20 000 лье под водой
Hab dich gefunden, Kompass auf Herz!
Нашел тебя, компас на сердце!
Herzlich Willkommen 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать 20 000 лье под водой
Dort wo es still ist, sieht man keine Tränen mehr
Где тишина, там больше нет слёз
Herzlich Wilkommen 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать 20 000 лье под водой
Hab dich gefunden, Kompass auf Herz!
Нашел тебя, компас на сердце!
Such mich auf dem tiefsten Grund der Meere
Найди меня на самом глубоком дне морей
Such mich nicht am Höllenschlund und in des Himmelssphären
Не ищи меня в пастях ада и в небесных сферах
Such mich in den Fluten nass, wo Worte nichts mehr zählen
Найди меня мокрым в наводнениях, где слова больше не в счет.
Die Tränenflüsse sind verblasst, die salzig mich umgeben
Реки соленых слез, которые окружают меня, исчезли
Herzlich Willkommen 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать 20 000 лье под водой
Dort wo es still ist (still ist), sieht man keine Tränen mehr
Там, где все еще (все еще), слез больше не видно
Herzlich Willkommen (wohoo) 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать (wohoo) 20 000 лье под водой
Hab dich gefunden (wohoo), Kompass auf Herz!
Нашел тебя (wohoo), компас на сердце!
Such mich dort im alten Riff, bin fast zu Stein geworden
Найди меня там, на старом рифе, почти превратившемся в камень.
Korallen schmücken meine Haut, ich harre hier verborgen
Кораллы украшают мою кожу, я жду здесь, спрятавшись
Meine Haie send ich dir, um dich zu mir zu holen
Я посылаю тебе своих акул, чтобы они привели тебя ко мне.
Steig hinab zum tiefsten Grund, hab dich der Welt gestohlen
Спустись в самую глубокую землю, украл тебя из мира
Keiner weiß wie lang, keiner weiß warum, die Tiefe lockt und wispert
Никто не знает, как долго, никто не знает, почему, глубокие соблазны и шепот
Nur ich, doch ich bleibe -
Только я, но я остаюсь -
Keiner weiß wie lang, keiner weiß warum, die Tiefe lockt und wispert
Никто не знает, как долго, никто не знает, почему, глубокие соблазны и шепот
Nur ich, doch ich bleibe stumm
Только я, но я молчу
Herzlich Willkommen 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать 20 000 лье под водой
Dort wo es still ist (still ist), sieht man keine Tränen mehr
Там, где все еще (все еще), слез больше не видно
Herzlich Willkommen (wohoo) 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать (wohoo) 20 000 лье под водой
Hab dich gefunden (wohoo, wohohooo)
Нашел тебя (wohoo, wohohooo)
Herzlich Willkommen 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать 20 000 лье под водой
Dort wo es still ist (still ist), sieht man keine Tränen mehr
Там, где все еще (все еще), слез больше не видно
Herzlich Wilkommen (wohoo) 20 000 Meilen unterm Meer
Добро пожаловать (wohoo) 20 000 лье под водой
Hab dich gefunden (wohoo), Kompass auf Herz!
Нашел тебя (wohoo), компас на сердце!





Autoren: Dennis Schwark, Eugen Gusser, Nina Weggen, Oliver Fox


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.