True to Your Word - Nathaniel Bassey Übersetzung ins Französische

True to Your Word

You are true to Your word
When You speak, it is done
Faithful one, I am that I am
We can rest and be sure
That You won't disappoint
And fulfill all You promised
And You are able to do
Much more than we ask in Your name

It may tarry for a while
And appear to delay
The promises He made to you
Oh, but in the fullness of time
Like a seed from the ground
That breaks through to the sunlight
In beauty and grace
God's word is unfailing, and it's true

Roses may wither, but Your word never fades
My hope is anchored on Jesus, the rock
Jesus the rock

We can rest and be sure
That You won't disappoint
And fulfill all You've promised
You will fulfill all You've promised

Lord, You said it and so I believe it
Once it is spoken and twice I have heard
All power belongs to God
No matter what comes my way, I will stand strong on the word of God
Hey, I speak to the mountain and the mountain moves, yes it does
I believe, I believe, I believe every word of God, yes I do

You are able to do what You've promised
And You're faithful to do
Much more than we ask in Your name

Fidèle à ta parole

Tu es fidèle à ta parole
Quand tu parles, c'est fait
Fidèle, je suis celui qui suis
Nous pouvons nous reposer et être sûrs
Que tu ne nous décevras pas
Et que tu accompliras tout ce que tu as promis
Et tu es capable de faire
Beaucoup plus que ce que nous demandons en ton nom

Cela peut tarder un peu
Et sembler retarder
Les promesses qu'il t'a faites
Oh, mais dans la plénitude du temps
Comme une graine du sol
Qui traverse la terre pour atteindre la lumière du soleil
En beauté et en grâce
La parole de Dieu est inébranlable et vraie

Les roses peuvent se faner, mais ta parole ne se fane jamais
Mon espérance est ancrée en Jésus, le rocher
Jésus le rocher

Nous pouvons nous reposer et être sûrs
Que tu ne nous décevras pas
Et que tu accompliras tout ce que tu as promis
Tu accompliras tout ce que tu as promis

Seigneur, tu l'as dit et je le crois
Une fois que cela a été dit et deux fois que j'ai entendu
Tout le pouvoir appartient à Dieu
Quoi qu'il arrive, je resterai ferme sur la parole de Dieu
Hé, je parle à la montagne et la montagne bouge, oui elle bouge
Je crois, je crois, je crois chaque parole de Dieu, oui je crois

Tu es capable de faire ce que tu as promis
Et tu es fidèle à faire
Beaucoup plus que ce que nous demandons en ton nom