Frou Frou - Nati Mistral Übersetzung ins Russische

Frou Frou

La femme porte, quelle était fois
La culotte dans son ménage
Le fait est constaté, je crois
Dans les liens du mariage
Mais quand elle voit, fais alors
Un culot très comment suave
La jauge me semble plus grave
Et je me dis ça va, voyons
Foufou, foufou
Par son jupon, la femme
Foufou, foufou
De l'homme trouble l'âme
Foufou, foufou
Certainement la femme
Séduit surtout
Par son gentil foufou
Un femme, gens, l'air d'un garçon
Ne fuit jamais très attrayante
C'est le foufou de son jupon
Qui la rend surtout excitante
Lorsque l'homme entend ses foufous
C'est étonnant tous ceux qui l'osent
Souvent ils voient la vie en rose
Il se lectrice et redevient fou
Foufou, foufou
Par son jupon, la femme
Foufou, foufou
De l'homme trouble l'âme
Foufou, foufou
Certainement la femme
Séduit surtout
Par son gentil foufou
Foufou, foufou
Certainement la femme
Séduit surtout
Par son gentil foufou

Фру-Фру

Женщина носила, бывало,
Свои панталоны в быту.
Факт этот, я полагаю,
В брачных узах замечен.
Но стоит ей лишь пройти,
Как очень мило шуршит
Её юбка, и мне кажется,
Что я говорю: "Ну вот,
Фру-фру, фру-фру,
Своей юбкой, женщина,
Фру-фру, фру-фру,
Мужчине душу тревожит.
Фру-фру, фру-фру,
Несомненно, женщина
Пленяет больше всего
Своим милым фру-фру.
Женщина, друзья, с видом мальчишки,
Никогда не бывает столь привлекательна.
Это фру-фру её юбки
Делает её столь соблазнительной.
Когда мужчина слышит её фру-фру,
Удивительно, на что решаются все они.
Часто жизнь им кажется розовой,
Он влюбляется и вновь сходит с ума.
Фру-фру, фру-фру,
Своей юбкой, женщина,
Фру-фру, фру-фру,
Мужчине душу тревожит.
Фру-фру, фру-фру,
Несомненно, женщина
Пленяет больше всего
Своим милым фру-фру.
Фру-фру, фру-фру,
Несомненно, женщина
Пленяет больше всего
Своим милым фру-фру.