Nati Mistral - Rosa de Madrid - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Rosa de Madrid - Nati MistralÜbersetzung ins Russische




Rosa de Madrid
Роза Мадрида
Nacida en el Madrid de las Vistillas
Рождённая в Мадриде Лас-Вистильяс
De Embajadores y de la Cava
Эмбахадорес и Ла-Кава
Yo fui la pinturera Modestilla
Я была художницей Модестильей
Que baila un chotis como el que daba
Что танцует чотис, как давала
Era mi novio, mi pasión, mi vida
Был моим парнем, моей страстью, жизнью
Era mi alegría, era el mundo entero
Был моей радостью, был всем миром
Era ese novio que jamás se olvida
Был тем парнем, что не забывается
Era mi cariño, mi querer primero
Был моей лаской, моей первой любовью
Y decían al mirarme tan dichosa
И говорили, видя меня такой счастливой
Es rosa de Madrid
Она роза Мадрида
Es rosa de Madrid
Она роза Мадрида
Madrileña, la más barbi primorosa
Мадридка, самая прелестная красотка
La flor de Chamberí
Цветок Чампебери
La flor de Chamberí
Цветок Чампебери
La mocita más juncal y más hermosa
Девушка самая стройная и прекрасная
De labios de rubí
С рубиновыми губами
De labios de rubí
С рубиновыми губами
La que va por esas calles tan marchosa
Та, что идёт по этим улицам так лихо
Por eso dicen que soy rosa de Madrid
Поэтому и говорят, что я роза Мадрида
La mocita más juncal y más hermosa
Девушка самая стройная и прекрасная
De labios de rubí
С рубиновыми губами
De labios de rubí
С рубиновыми губами
La que va por esas calles tan marchosa
Та, что идёт по этим улицам так лихо
Por eso dicen que soy rosa de Madrid
Поэтому и говорят, что я роза Мадрида






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.