Tus Ojitos Negros - Nati Mistral Übersetzung ins Russische

Tus Ojitos Negros

Cuando veo tus ojitos negros
Negros, negritos como mi suerte
Yo no sé lo que entra en mi cuerpo
Serranito, siento la muerte
Serranito, siento la muerte
Serranito, siento la muerte

Cuando veo tus ojitos negros
Negros, negritos como mi suerte

Anda, vete que no quiero
Pasar por ti más fatigas
Te portas como quien era
¡Ay, caramba!
Qué más quieres que te diga
Qué más quieres que yo a ti te diga
Qué más quieres que yo a ti te diga
Anda, vete que ya no quiero
Pasar por ti más fatigas

Los ojitos de mi moreno
Se parecen a mis males
Negros son como mis fatigas
¡Ay, grandes son como mis pesares!
¡Y grandes son como mis pesares!
¡Y grandes como mis pesares!

Los ojitos de mi moreno
Se parecen a mis males

Al Señor del Gran Poder
Le alumbran cuatro faroles
Y a mí me alumbran tus ojos
¡Ay, caramba!
Que brillan como dos soles

Ustedes son listos
Ustedes me entienden
Hagan sus combinaciones
Y a mí no me enarben

Твои черные глазки

Когда вижу твои черные глазки
Черные, черненькие, как моя судьба
Я не знаю, что входит в мое тело
Горный житель, чувствую смерть
Горный житель, чувствую смерть
Горный житель, чувствую смерть

Когда вижу твои черные глазки
Черные, черненькие, как моя судьба

Иди, уходи, ведь я не хочу
Из-за тебя больше страдать
Ты ведешь себя как тот, кто был
Ай, карамбa!
Что еще хочешь, чтобы я тебе сказала
Что еще хочешь, чтобы я тебе сказала
Что еще хочешь, чтобы я тебе сказала
Иди, уходи, ведь я уже не хочу
Из-за тебя больше страдать

Глазки моего смуглого
Похожи на мои беды
Черные, как мои страдания
Ай, великие, как мои печали!
И великие, как мои печали!
И великие, как мои печали!

Глазки моего смуглого
Похожи на мои беды

У Господа Великой Силы
Горят четыре фонаря
А меня освещают твои глаза
Ай, карамбa!
Что сияют как два солнца

Вы умные
Вы меня понимаете
Делайте свои комбинации
И меня не запутывайте