Jack The Ripper - NationalteaternÜbersetzung ins Englische
Det
är
nån
som
våldtar
din
mamma
Someone
is
raping
your
mother
På
storvaruhusetes
golv
On
the
floor
of
the
department
store
Det
är
nån
som
kidnappar
små,
små
barn
Someone
is
kidnapping
little,
little
children
Och
torterar
dom
med
tuggummivåld
And
torturing
them
with
chewing
gum
violence
Han
slipar
sin
kniv
He's
sharpening
his
knife
Sen
tar
han
ditt
liv
Then
he's
taking
your
life
Jack
ripper,
jack
the
ripper
Jack
the
ripper,
jack
the
ripper
Det
går
en
mördare
lös
There's
a
murderer
on
the
loose
Jack
ripper,
jack
the
ripper
Jack
the
ripper,
jack
the
ripper
Vem
vågar
vittna
när
blodet
frös
Who
dares
to
testify
when
the
blood
froze
Vem
vågar
vittna
när
blodet
frös
Who
dares
to
testify
when
the
blood
froze
Han
sliter
ut
hjärtat
ur
bröstet
He
tears
the
heart
out
of
the
chest
På
en
ensam
pensionär
Of
a
lonely
pensioner
Han
sätter
en
syl
i
en
trasig
själ
He
puts
an
awl
in
a
broken
soul
Som
förslavats
av
sitt
eget
begär
Who
has
been
enslaved
by
his
own
desire
Han
smyger
omkring
på
fabriken
He
sneaks
around
the
factory
Och
lemlästar
din
kropp
And
mutilates
your
body
Han
hackar
din
hjärna
i
små
små
bitar
He
hacks
your
brain
into
tiny
little
pieces
Och
krossar
ditt
sista
hopp
And
crushes
your
last
hope
Han
slipar
sin
kniv
He's
sharpening
his
knife
Sen
tar
han
ditt
liv
Then
he's
taking
your
life
Jack
ripper,
jack
the
ripper
Jack
the
ripper,
jack
the
ripper
Det
går
en
mördare
lös
There's
a
murderer
on
the
loose
Jack
ripper,
jack
the
ripper
Jack
the
ripper,
jack
the
ripper
Vem
vågar
vittna
när
blodet
frös
Who
dares
to
testify
when
the
blood
froze
Vem
vågar
vittna
när
blodet
frös
Who
dares
to
testify
when
the
blood
froze
I
besvikelsens
iskalla
tystnad
In
the
cold
silence
of
disappointment
Han
håller
oss
i
sin
hand
He
holds
us
in
his
hand
Förgiftar
vårt
blod
med
lystnad
Poisons
our
blood
with
lust
Att
långsamt
förgöra
varann
To
slowly
destroy
each
other
I
besvikelsens
iskalla
tystnad
In
the
cold
silence
of
disappointment
Han
håller
oss
i
sin
hand
He
holds
us
in
his
hand
Förgiftar
vårt
blod
med
lystnad
Poisons
our
blood
with
lust
Att
långsamt
förgöra
varann
To
slowly
destroy
each
other
Jack
ripper,
jack
the
ripper
Jack
the
ripper,
jack
the
ripper
Det
går
en
mördare
lös
There's
a
murderer
on
the
loose
Jack
ripper,
jack
the
ripper
Jack
the
ripper,
jack
the
ripper
Vem
vågar
vittna
när
blodet
frös
Who
dares
to
testify
when
the
blood
froze
Vem
vågar
vittna
när
blodet
frös
Who
dares
to
testify
when
the
blood
froze
Jack
ripper,
jack
the
ripper
Jack
the
ripper,
jack
the
ripper
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Jack The Ripper
2 Barn Av Vår Tid
3 Popens Mussolinis
4 Kolla Kolla
5 Spisa
6 Ingelas Sång
7 Men Bara Om Min Älskade Väntar
8 Ge Mig Mitt Liv Nu
9 Ekon från barndomen
10 Ut i vida världen
11 Vi fortsätter spela rock´n roll men vi håller på att dö
12 Sent En Lördag Kväll
13 Rövarkungens Ö
14 Stranden
15 Veronika
16 Sveriges styvbarn 2
17 Revolver-Maggie
18 Göra Bort Sej
19 Bängen trålar
20 Livet är en fest
21 Plast's sång
22 Stena Olsson's compagnie
23 Mr. John Carlos
24 Innerst inne
25 Speedy Gonzales
26 Paradisets berg
27 Lägg av!
28 Hanna från Arlöv
29 Sveriges styvbarn 1
30 Hon flytta' ut till Bergsjön
31 Ut i kylan
32 Under hängbjörken
33 Vaktmästarn
34 Det Finns Så Många Som Inte Får Finnas (Edit)
35 Doin' the omoralisk schlagerfestival
2 Barn Av Vår Tid
3 Popens Mussolinis
4 Kolla Kolla
5 Spisa
6 Ingelas Sång
7 Men Bara Om Min Älskade Väntar
8 Ge Mig Mitt Liv Nu
9 Ekon från barndomen
10 Ut i vida världen
11 Vi fortsätter spela rock´n roll men vi håller på att dö
12 Sent En Lördag Kväll
13 Rövarkungens Ö
14 Stranden
15 Veronika
16 Sveriges styvbarn 2
17 Revolver-Maggie
18 Göra Bort Sej
19 Bängen trålar
20 Livet är en fest
21 Plast's sång
22 Stena Olsson's compagnie
23 Mr. John Carlos
24 Innerst inne
25 Speedy Gonzales
26 Paradisets berg
27 Lägg av!
28 Hanna från Arlöv
29 Sveriges styvbarn 1
30 Hon flytta' ut till Bergsjön
31 Ut i kylan
32 Under hängbjörken
33 Vaktmästarn
34 Det Finns Så Många Som Inte Får Finnas (Edit)
35 Doin' the omoralisk schlagerfestival
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.