Crits - NatsÜbersetzung ins Russische




Crits
Крики
Aquells crits que sento
Те крики, что я слышу
Porten alguna significat
Что-то значат, несомненно
I quan més em turmenten
И когда они мучают сильнее всего
S'escapen per un forat
Они вырываются сквозь дыру
Que veig però no on és
Что вижу я, но не знаю, где она
No on és
Не знаю, где она
El teu record que m'omple
Твоя память, что наполняет меня
El somriure que no veig
Улыбка, которой я не вижу
El mar que es torna negre
Море, что становится черным
I envaeix el parc que és meu
И захватывает парк, что принадлежит мне
Que viu mentre va morint
Что живет, умирая
Sense remei
Без надежды
Creix però es va enfonsint
Растет, но погружается все глубже
No per què
Не знаю, почему
Crits que em cegueixen a totes hores
Крики, что ослепляют меня в любое время
És que no ho veus?
Неужели ты не видишь?
Sonics d'alvors de nens
Звуки рассветов детей
Nens que volen fer matar
Детей, что хотят убивать
Arbres movent els braços
Деревья, размахивающие ветвями
Demanant-nos pietat
Просящие у нас пощады
I veig com el meu país
И я вижу, как моя страна
Lentament va morint
Медленно умирает
Creix però es va enfonsint
Растет, но погружается все глубже
No per què
Не знаю, почему
Crits que em cegueixen a totes hores
Крики, что ослепляют меня в любое время
És que no ho veus?
Неужели ты не видишь?
Crits que em cegueixen a totes hores
Крики, что ослепляют меня в любое время
És que no ho veus?
Неужели ты не видишь?





Autoren: Jose Maria Clariana Ferres, Jorge Pallares Rom


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.