Natti Natasha - WOW BB - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

WOW BB - Natti NatashaÜbersetzung ins Englische




WOW BB
WOW BB
Wow bebé
Wow baby
Yo quiero saber (yo quiero saber), si te puedo comer
I want to know (I want to know), if I can have you
Yo que de tu parte no hay interés
I know you're not interested
Pero nadie sabe en lo que te pueda resolver
But nobody knows what I can do for you
Yo que tiene' carro, cuarto y prenda'
I know you have a car, a house, and clothes
Pero en la cama no tiene uno que te prenda
But in bed you don't have anyone to turn you on
Si me ve' enamora'o no te sorprenda' (-prenda')
If you see me in love, don't be surprised (-prised)
Por ti yo compro todo lo que hay еn la tienda
For you I'd buy everything in the store
Woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh, woh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh, woh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh, woh-oh-oh (Natti Nat)
Woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh, woh-oh-oh (Natti Nat)
A no me compra' con nadie, aunque tеnga labia, puede que no gane (gane)
You can't buy me with anyone, even if you have game, you might not win (win)
Para una beibi así como yo, no creo que tenga lo que to' esto vale
For a babe like me, I don't think you have what it takes
Hablan mucho, pero no hacen na' (ja)
They talk a lot, but they don't do anything (ha)
Como lo' conozco ya
I know guys like you
Vienen con cotorra, hacen "bla, bla, bla"
They come with chatter, they go "blah, blah, blah"
Y a la hora del fuego son na' de na'
And when it's time for action, they're nothing at all
Una mami así como yo
A mommy like me
De pelo largo, grande el culo
Long hair, big butt
No le hace falta na' de lo tuyo
Doesn't need anything from you
Y en la cama yo tengo lo mío asegura'o
And in bed I've got my own thing going on
Porque le hago coro al que yo quiera
Because I sing along with whoever I want
Ay, mala mía si con la' gana' te queda
Oh, my bad if you're left wanting
Porque le hago coro al que yo quiera
Because I sing along with whoever I want
Ay, mala mía si con la' gana' te queda
Oh, my bad if you're left wanting
Yo que tiene' carro, cuarto y prenda' (prenda')
I know you have a car, a house, and clothes (-thes)
Pero en la cama no tiene uno que te prenda
But in bed you don't have anyone to turn you on
Si me ve' enamora'o no te sorprenda' (-prenda')
If you see me in love, don't be surprised (-prised)
Por ti yo compro todo lo que hay en la tienda
For you I'd buy everything in the store
Woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh, woh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh, woh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh, woh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh, woh-oh-oh
La única cama en el mundo que te lleva al Burj Khalifa y al Empire State
The only bed in the world that takes you to the Burj Khalifa and the Empire State
Él compre lo que compre, yo soy tu Phillie steak
He can buy whatever he wants, I'm your Philly steak
Yo te como en un hotel, en la cama o un batey
I'll have you in a hotel, in bed or a batey
No importa si llego yo, lo tuyo pa'lante
It doesn't matter if I arrive, yours is moving forward
Y el que te toca la campana y te hace sentir una bacana
And the one who rings your bell and makes you feel like a queen
En meno' de un segundo te duele y te sana
In less than a second you hurt and you heal
Conmigo ere' feliz aunque no tenga' lana
With me you're happy even if you don't have money
El vacío que yo dejo ni el polvo lo sana
The void I leave, not even dust can heal it
Sí, así e' que me gusta, natural
Yes, that's how I like you, natural
La boca, el pelo y la teta original
Your mouth, your hair, and your breasts original
¿Tú quiere que te diga por qué ere' un novato?
You want me to tell you why you're a rookie?
Lo' cuarto' que le diste a ella soy yo quien los gasto (gasto)
The things you gave her, I'm the one who spends them (spends them)
Wow bebé (wow bebé)
Wow baby (wow baby)
quieres saber si me puede comer (ah-ah, miau)
You want to know if you can have me (ah-ah, meow)
Sabe' que de mi parte no hay interés (no hay interés)
You know I'm not interested (not interested)
Aunque me diga' que me puede' resolver (¿qué e' lo que dice?, blep)
Even if you tell me you can fix me (what are you saying?, blep)
Sabe que yo tengo carro, cuarto y prenda'
You know I have a car, a house, and clothes
Y en la cama vario' pa que me prendan
And in bed I switch things up to get turned on
Si no me ve' pa' ti, ni te sorprenda'
If you don't see me with you, don't be surprised
Ya yo me compré todo lo que hay en la tienda
I already bought everything in the store
(Woh-oh-oh-oh) yao
(Woh-oh-oh-oh) yao
(Woh-oh-oh) Natti Nat
(Woh-oh-oh) Natti Nat
(Woh-oh-oh) Chimbala de este la'o
(Woh-oh-oh) Chimbala on this side
(Chimbala) estamo' con Natti Natasha
(Chimbala) we're with Natti Natasha
El Alfa y el alto el jefe
El Alfa and the tall boss
Pina Records
Pina Records
B-One Produciendo (Luian)
B-One Producing (Luian)
Hablamo' nunca
We never talk





Autoren: Edgar Wilmer Semper-vargas, Rafael A. Pina Nieves, Xavier Alexis Semper-vargas, Pablo Christian Fuentes, Luian Malave, Natalia Alexandra Gutierrez, Kedin Gabriel Maysonet Perez, Bryan Peguero Reyes, Leury Jose Tejeda Brito, Santiago Alexander De Jesus Montero, Emanuel Herrera Batista


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.