Natural - Acompaño al Sol - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Acompaño al Sol - NaturalÜbersetzung ins Englische




Acompaño al Sol
I Accompany the Sun
Ella aprendió a controlar
She learned to take control
Se volvió un poco indecisa
She became a little indecisive
Al final tenía todo para dar
In the end she had everything to give
Unos tragos y algo más
A few drinks and something more
Y olvidaba esos momentos
And she forgot those moments
Que tanto le hacían mal
That had hurt her so much
Juró cambiar el color
She vowed to change her ways
Y soñó con ese mundo mejor
And dreamt of that better world
Acompañó al Sol en su dolor
She accompanied the Sun in his pain
A la Luna en su resplandor
The Moon in her splendor
Si pudiera entender
If she could only understand
La vida es una sola y no se puede volver
Life is a one-time thing and you can't go back
Prometió que nunca más
She promised that never again
Sentiría otra vez la derrota en su piel
Would she feel defeat on her skin
Pero sabe que al final
But she knows that in the end
El camino no es igual
The path is not the same
Su idea no era sufrir así...
Her idea was not to suffer like this...
Ya no puede encontrar esos lugares
She can't find those places anymore
Que le hacían tan mal
That hurt her so much
Y su alma está
And her soul is
En la cornisa de su mirar
On the ledge of her gaze
Se vió al espejo y encontró
She looked in the mirror and found
De nuevo su piel
Her skin again
Y esas marcas que son
And those marks that are
Del silencio de ayer
From the silence of yesterday
La vida es una sola y no se puede volver
Life is a one-time thing and you can't go back
Prometió que nunca más
She promised that never again
Sentiría otra vez la derrota en su piel
Would she feel defeat on her skin
Pero sabe que al final
But she knows that in the end
El camino no es igual
The path is not the same
Su idea no era sufrir así...
Her idea was not to suffer like this...
Así...
Like this...
Sólo quiere llegar
She just wants to arrive
Y volver a encontrar
And find again
Ese espacio que nunca va a llenar...
That space that she will never fill...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.