Naveen - Athiradi - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Athiradi - NaveenÜbersetzung ins Englische




Athiradi
Athiradi
Hey ready athiradi
Hey, get ready, my love
Idi ivanpidi
I'm coming for you
Salute danam adi
Stand at attention
Aratavaraan meratavaraan
I'm a warrior, strong and brave
Unathaan
For you
Hey adi udan adi
Hey, my darling, my love
Mudi senju mudi
With a thousand thoughts
Illa sethu madi
Building a bridge of love
Poratavaraan ayyayyayo.
I'll fight for you, my love
Vandhutaan
I'm coming
Pallu velakka bullet koduppan
I'll light your path with a bullet
Pasikidhuna landmine thattil vaipaan
I'll step on a landmine for you
Nimishathila padharavaipaan
I'll appear in an instant
Nodi nodi vedi vedi vedipaan
Watch, and you'll be amazed
Manasukulla alaveduppan
I'll ignite a fire in your heart
Pazhakathula paadhi mathivaipaan
I'll conquer half the world for you
Yemadharuman pola irupaan
I'll be like a god, mighty and strong
Pudhu manushana unna padaipaan
I'll make you a new man, my love
Hey ready athiradi
Hey, get ready, my love
Idi ivanpidi
I'm coming for you
Salute danam adi
Stand at attention
Aratavaraan meratavaraan
I'm a warrior, strong and brave
Unathaan
For you
Thuninju ninna armour-a kudupaan
I'll give you my armor, protect you
Bayandu ninna torture-a kuduppan
I'll endure torture for you
Idhayathula border-a idipaan
I'll draw a border around your heart
Surusurupa sozhalavittu paapaan
And whisper sweet nothings in your ear
Eppa tired ah sariyira nilaiyo
When your body gives out
Appo timer on panni tholaippaan
I'll turn on a timer and end your pain
Eppo marandhu vali theriyadho
When you forget everything
Adhuvaraikum udayavaipaan siripaan
I'll stay by your side, my love
Paasama tankeril yethuvaan
I'll fill a tanker with gasoline
On your mark saavuku
Get ready, my love
Sudden visit adikavaipaan
I'll pay you a sudden visit
Hey ready athiradi
Hey, get ready, my love
Idi ivanpidi
I'm coming for you
Salute danam adi
Stand at attention
Aratavaraan meratavaraan
I'm a warrior, strong and brave
Unathaan
For you
Hey adi udan adi
Hey, my darling, my love
Mudi senju mudi
With a thousand thoughts
Illa sethu madi
Building a bridge of love
Poratavaraan ayyayyayo.
I'll fight for you, my love
Vandhutaan
I'm coming
Vanmurai pazhi ennai seyrattum
I've been waiting for this moment
(Vanmurai pazhi ennai seyrattum)
(I've been waiting for this moment)
Raththam sadhai vazhi odattum
My heart is pounding with anticipation
(Raththam sadhai vazhi odattum)
(My heart is pounding with anticipation)
Ennagattum yedhagattum povom povom
Together we'll walk through fire and ice
Annaal varum pinbe
And when the end comes
Uyir vazhvom vazhvom
We'll live on, forever
(Vazhvom vazhvom)
(Forever)
Saavai dhinam dhinam yerkinrom
I've been preparing for this day
(Saavai dhinam dhinam yerkinrom)
(I've been preparing for this day)
Thayangum maranamum varavillai
But the sun and death have yet to arrive
(Thayangum maranamum varavillai)
(But the sun and death have yet to arrive)
Manasukulla alaveduppan
I'll ignite a fire in your heart
Pazhakathula paadhi mathivaipaan
I'll conquer half the world for you
Yemadharuman pola irupaan
I'll be like a god, mighty and strong
Pudhu manushana unna padaipaan
I'll make you a new man, my love
Hey ready athiradi
Hey, get ready, my love
Idi ivanpidi
I'm coming for you
Salute danam adi
Stand at attention
Aratavaraan meratavaraan
I'm a warrior, strong and brave
Unathaan
For you





Autoren: vivek, yuvan shankar raja


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.