Quedate - Nax King Übersetzung ins Französische

Quedate

Son las 6 am y apagué mi celular
Porque me muero por llamarte
Y confesarte, que todavía tengo ganas de ti baby
¿De qué me sirve alejarme?
Si te pienso en todo instante
Y pienso que tu estás pa' mí

¿Por qué no resolvemos?
Te viene pa' mi casa y nos comemo'
Y dejamo' el orgullo de lado
Y te tengo un ratito a mi lado

¿Por qué no resolvemos?
Te viene pa' mi casa y nos comemo'
Y dejamo' el orgullo de lado
Y te tengo un ratito a mi lado

Es que me duele esto de esperar
A que te des cuenta que no es una solución olvidar
Cuando el miedo te obliga a escapar, pero tu corazón te pide regresar

Quédate, quédate, mírame a los ojo'
Ven, libérame de este lazo rojo
No encuentro a nadie más
Que como tú me haga volar

Quédate, quédate, mírame a los ojo'
Ven, libérame de este lazo rojo
No encuentro a nadie más
Que como tú me haga volar

¿Por qué no resolvemos?
Te viene pa' mi casa y nos comemo'
Y dejamo' el orgullo de lado
Y te tengo un ratito a mi lado

¿Por qué no resolvemos?
Te viene pa' mi casa y nos comemo'
Y dejamo' el orgullo de lado
Y te tengo un ratito a mi lado

A-a-a ti te gusta jugar con mi mente
Finge ser otra mujer delante 'e la gente
En serio de olvidarme lo que uste' pretende
Si cuando estamos de frente baby, se nota, se siente

Quédate, quédate, mírame a los ojo'
Ven, libérame de este lazo rojo
No encuentro a nadie más
Que como tú me haga volar

Quédate, quédate, mírame a los ojo'
Ven, libérame de este lazo rojo
No encuentro a nadie más
Que como tú me haga volar

Son las 6 am y apagué mi celular
Porque me muero por llamarte
Y confesarte
Que todavía tengo ganas de ti, baby
¿De qué me sirve alejarme?
Si te pienso en todo instante
Y pienso que tu estás pa' mí

Nax King, baby
Primer mundo
Jajaja
Baby, yeah

Reste avec moi

Il est 6 heures du matin et j'ai éteint mon téléphone
Parce que j'ai tellement envie de t'appeler
Et t'avouer que j'ai encore envie de toi, bébé
A quoi bon m'éloigner ?
Si je pense à toi tout le temps
Et je pense que tu es pour moi

Pourquoi ne résolvons-nous pas ça ?
Tu viens chez moi et on se régale
Et on laisse l'orgueil de côté
Et je te garde un peu près de moi

Pourquoi ne résolvons-nous pas ça ?
Tu viens chez moi et on se régale
Et on laisse l'orgueil de côté
Et je te garde un peu près de moi

C'est que ça me fait mal d'attendre
Que tu réalises que ce n'est pas une solution d'oublier
Quand la peur te force à t'enfuir, mais que ton cœur te supplie de revenir

Reste avec moi, reste avec moi, regarde-moi dans les yeux
Viens, libère-moi de ce lien rouge
Je ne trouve personne d'autre
Qui me fasse voler comme toi

Reste avec moi, reste avec moi, regarde-moi dans les yeux
Viens, libère-moi de ce lien rouge
Je ne trouve personne d'autre
Qui me fasse voler comme toi

Pourquoi ne résolvons-nous pas ça ?
Tu viens chez moi et on se régale
Et on laisse l'orgueil de côté
Et je te garde un peu près de moi

Pourquoi ne résolvons-nous pas ça ?
Tu viens chez moi et on se régale
Et on laisse l'orgueil de côté
Et je te garde un peu près de moi

A-a-a tu aimes jouer avec mon esprit
Tu fais semblant d'être une autre femme devant les gens
Tu prétends vraiment m'oublier
Si quand on est face à face bébé, ça se voit, ça se sent

Reste avec moi, reste avec moi, regarde-moi dans les yeux
Viens, libère-moi de ce lien rouge
Je ne trouve personne d'autre
Qui me fasse voler comme toi

Reste avec moi, reste avec moi, regarde-moi dans les yeux
Viens, libère-moi de ce lien rouge
Je ne trouve personne d'autre
Qui me fasse voler comme toi

Il est 6 heures du matin et j'ai éteint mon téléphone
Parce que j'ai tellement envie de t'appeler
Et t'avouer
Que j'ai encore envie de toi, bébé
A quoi bon m'éloigner ?
Si je pense à toi tout le temps
Et je pense que tu es pour moi

Nax King, bébé
Premier monde
Jajaja
Bébé, ouais