Nayt feat. 3D - Dimenticare - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dimenticare - 3D , Nayt Übersetzung ins Russische




Dimenticare
Забыть
Che cosa vuoi dimostrare
Что ты хочешь доказать?
Quando finiamo di stare male?
Когда мы перестанем страдать?
Di litigare sempre
Перестанем постоянно ссориться
Dimenticare che
Забудем, что
Ieri sera mi hai fatto impazzire, quasi non mi calmo
Вчера вечером ты довела меня до безумия, я еле успокоился
Alla fine io e te non chiediamo scusa, cerchiamo di farcelo dire
В конце концов, мы с тобой не извиняемся, а пытаемся заставить друг друга сделать это
Io con i tuoi punti deboli, tu con i miei
Я давлю на твои слабые места, ты на мои
A volte mi ammazzeresti, a volte sono io che con te ci morirei
Иногда ты готова меня убить, а иногда я готов умереть из-за тебя
Mi parli dei messaggi, le risposte in ritardo
Ты говоришь о сообщениях, о запоздалых ответах
Pensavo che io e te fossimo più di un visualizzato
Я думал, что мы с тобой больше, чем просто просмотренное сообщение
Gridi che sono un viziato e non dimostro affetto
Кричишь, что я избалованный и не проявляю нежности
Ma è che, per cantarе dal cuore, è un po' che l'ho insonorizzato
Но дело в том, что, чтобы петь от души, я уже давно её звукоизолировал
Dici di quella con cui parlo, chе mi sfiora il braccio
Ты говоришь о той, с которой я разговариваю, которая касается моей руки
Che cambia lo sguardo quando scopre il lavoro che faccio
Которая меняет взгляд, когда узнает, чем я занимаюсь
Come se potessero piacermi certe stupide
Как будто мне могут понравиться эти глупышки
Come se potessero piacermi più di te, sai che
Как будто они могут понравиться мне больше, чем ты, знаешь ли
Alzo la voce perché non mi riconosci per l'uomo che sono
Я повышаю голос, потому что ты не видишь во мне того мужчину, которым я являюсь
La mia integrità, la mia persona
Мою целостность, мою личность
In verità, quando succede, mi odio un po' e tu mi consoli
По правде говоря, когда это происходит, я немного ненавижу себя, а ты меня утешаешь
Mi fai dimenticare di sentirmi così solo
Ты помогаешь мне забыть, что я так одинок
Che cosa vuoi dimostrare
Что ты хочешь доказать?
Quando finiamo di stare male?
Когда мы перестанем страдать?
Di litigare sempre
Перестанем постоянно ссориться
Dimenticare che
Забудем, что
Non c'è nient'altro che valga la pena
Нет ничего более стоящего
Sai farmi piacere, far tardi la sera
Ты умеешь мне угодить, заставляешь засиживаться допоздна
Non dimenticarti chi sei
Не забывай, кто ты
Non dimenticarti di me
Не забывай меня
Questa sera ti ho fatta piangere
Сегодня вечером я довёл тебя до слёз
A cena quasi non mangi con me
За ужином ты почти не ешь
A volte senti di volare e a volte di non farcela
Иногда ты чувствуешь, что можешь летать, а иногда, что не справишься
Hai pensato di farmi sparire e spaccarmi la faccia
Ты думала о том, чтобы стереть меня с лица земли, разбить мне лицо
Dimagrire fino a non lasciare traccia
Исчезнуть без следа
Io so che non so andarci piano
Я знаю, что не умею быть мягким
Non mi piace quando parli del tuo ex fidanzato
Мне не нравится, когда ты говоришь о своем бывшем
Come se io fossi un pezzo avanzato
Как будто я всего лишь запасной вариант
Poi me ne accorgo sotto casa tua mentre ti sto aspettando
Потом я понимаю это, стоя у твоего дома и ожидая тебя
Forse mi sbaglio, forse non ti sto rispettando
Возможно, я ошибаюсь, возможно, я тебя не уважаю
Un po' mi odi, un po' ti eccita che non sono molto educato
Ты немного ненавидишь меня, немного тебя заводит то, что я не очень вежлив
La mentalità di chi non aveva un soldo bucato
Менталитет того, у кого не было ни гроша
Come se tu fossi qualcosa da proteggere, un pregio
Как будто ты что-то, что нужно защищать, достоинство
Lo so, è un atteggiamento che dovrei correggere
Я знаю, это то, что мне нужно исправить
Diventi pazza, dici: "Non mi riconosci per la donna che sono
Ты сходишь с ума, говоришь: "Ты не видишь во мне ту женщину, которой я являюсь
La mia onestà, i tratti della mia persona"
Мою честность, черты моей личности"
Quando succede ti detesti e mi impressiona
Когда это происходит, ты ненавидишь себя, и это меня впечатляет
Vorrei che con me non ti sentissi mai più così sola
Я бы хотел, чтобы рядом со мной ты никогда больше не чувствовала себя такой одинокой
Che cosa vuoi dimostrare
Что ты хочешь доказать?
Quando finiamo di stare male?
Когда мы перестанем страдать?
Di litigare sempre
Перестанем постоянно ссориться
Dimenticare che
Забудем, что
Non c'è nient'altro che valga la pena
Нет ничего более стоящего
Sai farmi piacere, far tardi la sera
Ты умеешь мне угодить, заставляешь засиживаться допоздна
Non dimenticarti chi sei
Не забывай, кто ты
Non dimenticarti di me
Не забывай меня
Yeah
Yeah
Eheheheh
Eheheheh
3D, baby
3D, baby





Autoren: William Mezzanotte, Davide D'onofrio, Walter Babbini


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.