Hokka - Nazan Öncel Übersetzung ins Russische

Hokka

Kuş uçtu gitti kafesinden
Bilsem kapatırdım kapıları geceden
Giyindim çıktım koştum peşinden
Gördüm ki her şey gitmiş elimden
Kime anlattın dertlerini
Kimlerle geçirdin günlerini
Kimler ısıttı ellerini
Kimler kuşattı gecelerini
Köfte dudaklarını
Hokka gibi ağzını
Lokma lokma her yanını
Öpsem yeniden
Dönsen köşeden
Serçe parmağını
Fıstık Yanaklarını
Lokma lokma her yanını
Öpsem yeniden
Dönsen köşeden
Gerildim ben de yay gibi hemen
Kötü söz söyledim o an öfkemden
Bilsem döneceksin şu an köşeden
Zil takar oynardım günden geceden
Kime anlattın dertlerini
Kimlerle geçirdin günlerini
Kimler dokundu hassas kalbine
Kime bıraktın benim yerimi
Köfte dudaklarını
Hokka gibi ağzını
Lokma lokma her yanını
Öpsem yeniden
Dönsen köşeden
Serçe parmağını
Fıstık yanaklarını
Lokma lokma her yanını
Öpsem yeniden
Dönsen köşeden
Köfte dudaklarını
Hokka gibi ağzını
Lokma lokma her yanını
Öpsem yeniden
Dönsen köşeden
Serçe parmağını
Fıstık Yanaklarını
Lokma lokma her yanını
Öpsem yeniden
Dönsen köşeden

Ложка

Птица улетела из клетки,
Если бы знала, закрыла бы двери с ночи.
Оделась, вышла, побежала за тобой,
Увидела, что всё потеряла.
Кому рассказал свои печали?
С кем проводил свои дни?
Кто согревал твои руки?
Кто окружал тебя ночами?
Твои пухлые губки,
Твой ротик, как ложечка,
Каждый твой кусочек,
Поцеловала бы снова,
Вернись из-за угла.
Твой мизинчик,
Твои ореховые щёчки,
Каждый твой кусочек,
Поцеловала бы снова,
Вернись из-за угла.
Натянулась я, как тетива,
Сказала плохие слова в гневе,
Если бы знала, что вернёшься сейчас из-за угла,
Навесила бы бубенчики и плясала бы день и ночь.
Кому рассказал свои печали?
С кем проводил свои дни?
Кто прикоснулся к твоему чуткому сердцу?
Кому оставил моё место?
Твои пухлые губки,
Твой ротик, как ложечка,
Каждый твой кусочек,
Поцеловала бы снова,
Вернись из-за угла.
Твой мизинчик,
Твои ореховые щёчки,
Каждый твой кусочек,
Поцеловала бы снова,
Вернись из-за угла.
Твои пухлые губки,
Твой ротик, как ложечка,
Каждый твой кусочек,
Поцеловала бы снова,
Вернись из-за угла.
Твой мизинчик,
Твои ореховые щёчки,
Каждый твой кусочек,
Поцеловала бы снова,
Вернись из-за угла.