Inferno - Nação Zumbi Übersetzung ins Englische

Inferno

O inferno nem é tão longe, eu sei
Bem depois de onde nada se esconde
Mais perto do que distante
Não demora muito e ele chega pra qualquer um, eu sei
No coração das trevas estou
E já não tenho mais direção
Num labirinto sem cheiro e sem cor
E o braseiro acendendo o chão
No coração das trevas estou
E já não tenho mais direção
Num labirinto sem cheiro e sem cor
E o braseiro acendendo o chão
O inferno nem é tão longe (nem é tão longe), eu sei
Bem depois (bem depois) de onde nada se esconde (nada se esconde)
Mais perto do que distante (do que distante)
Não demora muito (não demora) e ele chega pra qualquer um
No coração das trevas estou
E já não tenho mais direção
Num labirinto sem cheiro e sem cor
E o braseiro acendendo o chão
No coração das trevas estou
E já não tenho mais direção
Num labirinto sem cheiro e sem cor
E o braseiro acendendo o chão
O inferno nem é tão longe, eu sei
Bem depois de onde (bem depois) nada se esconde (onde nada se esconde)
Mais perto do que distante (do que distante)
Não demora muito e ele chega pra qualquer um
O paraíso nunca vem de graça
E quando chega, nem demora tanto

Hell

Hell isn't that far away, I know
Just beyond the place where hiding is a no
Closer than far
It won't take long before it comes for anyone, I know
In the heart of darkness I stand
And I no longer have any direction
In a labyrinth without scent or color
And a brazier lighting up the floor
In the heart of darkness I stand
And I no longer have any direction
In a labyrinth without scent or color
And a brazier lighting up the floor
Hell isn't that far away (isn't that far away), I know
Just beyond (just beyond) where hiding is a no (hiding is a no)
Closer than far (than far)
It won't take long (won't take long) before it comes for anyone
In the heart of darkness I stand
And I no longer have any direction
In a labyrinth without scent or color
And a brazier lighting up the floor
In the heart of darkness I stand
And I no longer have any direction
In a labyrinth without scent or color
And a brazier lighting up the floor
Hell isn't that far away, I know
Just beyond where (just beyond) hiding is a no (where hiding is a no)
Closer than far (than far)
It won't take long before it comes for anyone
Paradise never comes for free
And when it comes, it doesn't take long