Neşe Karaböcek - Yaşadım mı Öldüm Mü - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
Neşe Karaböcek Yaşadım mı Öldüm Mü

Yaşadım mı Öldüm Mü

Neşe Karaböcek

Yaşadım mı Öldüm Mü - Neşe KaraböcekÜbersetzung ins Deutsche




Yaşadım mı Öldüm Mü
Habe ich gelebt oder bin ich gestorben?
Kaderimle arkadaş dost olamadım
Mit meinem Schicksal konnte ich mich nicht anfreunden
Beni candan sevecek yar bulamadım
Ich konnte keinen Liebsten finden, der mich von Herzen lieben würde
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Mit Ach und Weh verging dieses mein Leben
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ob ich gelebt habe oder gestorben bin, konnte ich nicht verstehen
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Mit Ach und Weh verging dieses mein Leben
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ob ich gelebt habe oder gestorben bin, konnte ich nicht verstehen
Gözlerim doldu taştı da ağlayamadım
Meine Augen füllten sich und liefen über, doch weinen konnte ich nicht
Niye seçti kader beni anlayamadım
Warum das Schicksal mich auserwählte, konnte ich nicht verstehen
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Mit Ach und Weh verging dieses mein Leben
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ob ich gelebt habe oder gestorben bin, konnte ich nicht verstehen
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Mit Ach und Weh verging dieses mein Leben
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ob ich gelebt habe oder gestorben bin, konnte ich nicht verstehen
Tövbe ettim sevmeye söz tutamadım
Ich schwor der Liebe ab, doch konnte mein Wort nicht halten
Kötü kader peşimde hep adım adım
Das böse Schicksal verfolgt mich, Schritt für Schritt
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Mit Ach und Weh verging dieses mein Leben
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ob ich gelebt habe oder gestorben bin, konnte ich nicht verstehen
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Mit Ach und Weh verging dieses mein Leben
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ob ich gelebt habe oder gestorben bin, konnte ich nicht verstehen
Gözlerim doldu taştı da ağlayamadım
Meine Augen füllten sich und liefen über, doch weinen konnte ich nicht
Niye seçti kader beni anlayamadım
Warum das Schicksal mich auserwählte, konnte ich nicht verstehen
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Mit Ach und Weh verging dieses mein Leben
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ob ich gelebt habe oder gestorben bin, konnte ich nicht verstehen
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Mit Ach und Weh verging dieses mein Leben
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ob ich gelebt habe oder gestorben bin, konnte ich nicht verstehen




Autoren: Taner Demiralp, ülkü Aker, Zafer Dilek
Neşe Karaböcek - Dünden Bu Güne
Album
Dünden Bu Güne
Veröffentlichungsdatum
11-02-1977

1 Yaşadım mı Öldüm Mü
2 Bir Öptüm
3 Ayrılık Vakti
4 Gülünce Gözlerinin İçi Gülüyor
5 Kaç Kadeh Sustu (Kanun Taksimli Versiyon)
6 Hecine Gönlüm Hecine
7 Bu Yerler Ne Füsunkardır
8 Ne Yaptım Kendimi
9 Sabret Gönül (Klarnet Taksimli Versiyon)
10 Ayrılık Yarı Ölmekmiş
11 Beklerim Hergün Bu sahillerde
12 O Dudaklar
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.