Everybody Loves / The Def of You - Ne-Yo Übersetzung ins Russische

Everybody Loves / The Def of You

Tammy Vanity, pretty as the ocean on a summer day,
Shallow as a puddle
She does it cause she loves it
But so do I, so who the hell am I to judge it
I still do though, it′s always easier to point out somebody else's problems than face ones than you though
Her drug, the life and she used me to get closer to it
And I ain′t no better, cause I let her do it
So we both lying
But she so fine
So is it her problem, or mine?
She only love me when I'm on top
Only time I hear from her is right around the BET awards
VMA, AMAs and Billboard's
Asking me what I′m nominated for
Or if I′m performing
She be like "Don't forget to call me for the party"
Only love me when I′m hanging with celebrity friends
Use me to get closer to them
Chris Brown, Trey Songz or maybe even Jigga
She be like "If you going can I come with ya?"
"And can you ask Trey if I can get a picture?"
Table hopping in the club
But for some reason she always get love
Cause see you can't deny that girl is beautiful
But only on the outside
It′s a drug
And she's a dawn junkie but that don′t matter though
Why? Cause see everybody loves the
(The life, the life, the life)
Text her just to chill, random nights, no response
Grammy weekend roll around
She texting me like "Sexy, what ya doing?"
When any other time it's me pursuing
Concert coming, telling she looking for tickets to it
Asking who I'm cool with
When she need the up, it′s me she look up
Ooh and I know to her I′m just a free ride
But the sex is so good that I let it slide
No I'm not proud of it, I′m really not
But I cannot deny she's really hot
When she come through with all that ass she got
Table hopping in the club
And she do it cause she knows she′ll get love
Cause see you can't deny that girl is beautiful
But only on the outside
It′s a drug
And she's a dawn junkie but that don't matter though
Why? Cause see everybody loves the (the life, the life, the life)
Ooooooh
What′s wrong with you man? You been fighting niggas in the club now? And over what, a bucket? (Excuse me?) Shut up, ain′t nobody talking to you. Yo, (Whatever) you need to check your self bruh. What you catching feelings now, you know what these broads is about, get off that. I'm telling you, these broads gon′ be the def of you, gonna be the def of you. You hear me? Ne-Yo? You listening?

Все любят / Твое определение

Тэмми Вэнити, красивая, как океан летним днем,
Мелкая, как лужа.
Она делает это, потому что ей это нравится.
Но мне тоже, так кто я такой, чтобы судить?
Хотя я все равно сужу, всегда легче указать на чужие проблемы, чем взглянуть на свои.
Ее наркотик – эта жизнь, и она использовала меня, чтобы приблизиться к ней.
И я не лучше, потому что позволил ей это сделать.
Так что мы оба лжем.
Но она такая красивая.
Так это ее проблема или моя?
Она любит меня, только когда я на вершине.
Слышу от нее только перед церемониями BET Awards.
VMA, AMA и Billboard.
Спрашивает, на что я номинирован.
Или буду ли я выступать.
Она такая: "Не забудь позвать меня на вечеринку".
Любит меня, только когда я тусуюсь со знаменитыми друзьями.
Использует меня, чтобы приблизиться к ним.
Крис Браун, Трей Сонгз или даже Джей-Зи.
Она такая: "Если ты идешь, можно я с тобой?"
"И можешь спросить Трея, можно ли мне с ним сфотографироваться?"
Порхает по клубу от столика к столику.
Но почему-то ей всегда достается любовь.
Ведь нельзя отрицать, что девчонка красивая.
Но только снаружи.
Это наркотик.
И она зависима от рассвета, но это не имеет значения.
Почему? Потому что все любят эту...
(Жизнь, жизнь, жизнь)
Пишу ей просто поболтать, по ночам, никакого ответа.
Наступают выходные Грэмми.
Она пишет мне: "Красный, что делаешь?"
В любое другое время это я добиваюсь ее.
Концерт приближается, говорит, что ищет билеты.
Спрашивает, с кем я дружу.
Когда ей нужен подъем, она обращается ко мне.
О, и я знаю, что для нее я просто бесплатный проезд.
Но секс настолько хорош, что я позволяю этому быть.
Нет, я этим не горжусь, совсем нет.
Но я не могу отрицать, что она очень горячая.
Когда она приходит со всей своей задницей.
Порхает по клубу от столика к столику.
И она делает это, потому что знает, что получит любовь.
Ведь нельзя отрицать, что девчонка красивая.
Но только снаружи.
Это наркотик.
И она зависима от рассвета, но это не имеет значения.
Почему? Потому что все любят эту (жизнь, жизнь, жизнь)
Ooooooh
Что с тобой, чувак? Ты теперь дерешься с ниггерами в клубе? И из-за чего, из-за пустышки? (Простите?) Замолчи, никто с тобой не разговаривает. Йо, (Все равно) тебе нужно себя проверить, братан. Что, ты теперь чувства ловишь? Ты же знаешь, что эти бабы из себя представляют, отвали от нее. Говорю тебе, эти бабы станут твоим определением, станут твоим определением. Слышишь меня? Ne-Yo? Ты слушаешь?