Goodnight - Ne-Yo Übersetzung ins Französische

Goodnight

Good night, love
I really hope you had a good time with me
Good night, love
I'm lookin' for you next time
Girl I ain't gonna lie
My love come inside
But I don't wanna move too fast and mess this up
So I say good night!
I know you know, what I wanna do
But for now is good night, good night
Take it slow, and go on where we're already to
So baby good night for now
Pretty good night, yeah, yeah
Mm, good night love
You had every one's eyes on you
In that dress
On good night love
You makin' hard for me to be hav, got me stress
Because you look good and don't want me to leave
Even don't want to, I think I should
So I say good night!
I know you know, what I wanna do
But for now is good night, good night
Take it slow, and go on where we're already to
I know you know, what I wanna do
But I'mma say good night
Take it slow, and go on where we're already to
Baby good night
Cuz I don't want you lookin' like
As sexin' you is all what's on my mind
I'm a gentleman for [?] on our day
So if that's I'll say
So I say good night!
I know you know, what I wanna do
But for now is good night, good night
Take it slow, and go on where we're already to
I know you know, what I wanna do
But I'mma say good night
Take it slow, and go on where we're already to
Baby good night

Bonne nuit

Bonne nuit, mon amour
J'espère vraiment que tu as passé un bon moment avec moi
Bonne nuit, mon amour
Je t'attends la prochaine fois
Je ne vais pas te mentir
Mon amour, viens à l'intérieur
Mais je ne veux pas aller trop vite et gâcher cette opportunité
Alors je te dis bonne nuit !
Je sais que tu sais ce que je veux faire
Mais pour l'instant, c'est bonne nuit, bonne nuit
Prends ton temps, et va où nous sommes déjà prêts à aller
Alors bébé, bonne nuit pour l'instant
Belle nuit, ouais, ouais
Mm, bonne nuit mon amour
Tous les yeux étaient rivés sur toi
Dans cette robe
Bonne nuit mon amour
Tu me fais douter, tu me stresses
Parce que tu es belle et tu ne veux pas que je parte
Même si je ne veux pas, je pense que je devrais
Alors je te dis bonne nuit !
Je sais que tu sais ce que je veux faire
Mais pour l'instant, c'est bonne nuit, bonne nuit
Prends ton temps, et va où nous sommes déjà prêts à aller
Je sais que tu sais ce que je veux faire
Mais je vais te dire bonne nuit
Prends ton temps, et va où nous sommes déjà prêts à aller
Bébé, bonne nuit
Parce que je ne veux pas te regarder comme
Comme si te faire l'amour était la seule chose à laquelle je pense
Je suis un gentleman, pour un jour
Alors si c'est ça que je vais dire
Alors je te dis bonne nuit !
Je sais que tu sais ce que je veux faire
Mais pour l'instant, c'est bonne nuit, bonne nuit
Prends ton temps, et va où nous sommes déjà prêts à aller
Je sais que tu sais ce que je veux faire
Mais je vais te dire bonne nuit
Prends ton temps, et va où nous sommes déjà prêts à aller
Bébé, bonne nuit