Simple Things - Ne-Yo Übersetzung ins Russische

Simple Things

You put on that makeup, spend an hour on your hair
High heels and that red dress with a slit right up to there
And I don't mind
But sweats, a ponytail, and smile suit me just fine

You'll get in the kitchen, make a meal fit for a king
Burn your hands and cut your fingers just to feed me, girl
And I appreciate
But I'd equally praise a sandwich that you made

You can search your whole life, never to find
What's standing right in front of you

It's always the simple things, the way you laugh
It's the way you cry to your favorite song
Life is all the in-betweens, the flowers you find
On the uphill climb that keep you movin' on
And after you stop chasing
Is when you find out all that really made sense
Is the simple things
It's always the simple things

Head up in the clouds, so many nights out on the road
To come to the conclusion that there ain't no place like home
I took some pretty pictures and I made some memories
But there's one truth that still amazes me

It's always the simple things, the way you laugh
It's the way you cry to your favorite song
Life is all the in-betweens, the flowers you find
On the uphill climb that keep you movin' on
And after you stop chasing
Is when you find out all that really made sense

It's the little things (oh) and the big dreams (oh)
All the unseens (oh) looking back at me (oh)
It's the long talks (oh) and the quiet drives (oh)
And the slow walks, that's when you realize
It's always the simple things
Always the simple things, ay

It's always the simple things (hey), the way you laugh (whoa)
It's the way you cry to your favorite song
Life is all the in-betweens (in-betweens, hey), the flowers you find (hey)
On the uphill climb that keep you movin' on (whoa)
And after you stop chasing (stop chasing)
Is when you find out all that really made sense
Is the simple things (ooh)
It's always the simple things

Oh-oh
It's always the simple things, yeah

Простые вещи

Ты наносишь макияж, тратишь час на причёску
Высокие каблуки и то красное платье с разрезом до туда
И я не против
Но треники, хвост и улыбка вполне мне подходят

Ты пойдёшь на кухню, приготовишь ужин, достойный короля
Обожжёшь руки и порежешь пальцы, только чтобы накормить меня, девочка
И я это ценю
Но я бы так же похвалил сэндвич, который ты сделала

Ты можешь искать всю жизнь и никогда не найти
То, что стоит прямо перед тобой

Это всегда простые вещи, то, как ты смеёшься
То, как ты плачешь под свою любимую песню
Жизнь — это всё, что посередине, цветы, что ты находишь
На подъёме в гору, что заставляют тебя идти дальше
И после того, как ты перестанешь гнаться
Тогда ты поймёшь всё, что на самом деле имело смысл
Это простые вещи
Это всегда простые вещи

Витал в облаках, столько ночей провёл в дороге
Чтобы прийти к выводу, что нет места лучше дома
Я сделал несколько красивых снимков и сохранил воспоминания
Но есть одна истина, которая всё ещё поражает меня

Это всегда простые вещи, то, как ты смеёшься
То, как ты плачешь под свою любимую песню
Жизнь — это всё, что посередине, цветы, что ты находишь
На подъёме в гору, что заставляют тебя идти дальше
И после того, как ты перестанешь гнаться
Тогда ты поймёшь всё, что на самом деле имело смысл

Это мелочи (о) и большие мечты (о)
Всё невидимое (о), что смотрит на меня в ответ (о)
Это долгие разговоры (о) и тихие поездки (о)
И медленные прогулки, вот когда ты понимаешь
Это всегда простые вещи
Всегда простые вещи, эй

Это всегда простые вещи (эй), то, как ты смеёшься (уоу)
То, как ты плачешь под свою любимую песню
Жизнь — это всё, что посередине (посередине, эй), цветы, что ты находишь (эй)
На подъёме в гору, что заставляют тебя идти дальше (уоу)
И после того, как ты перестанешь гнаться (перестанешь гнаться)
Тогда ты поймёшь всё, что на самом деле имело смысл
Это простые вещи (у-у)
Это всегда простые вещи

О-о
Это всегда простые вещи, да