It Won’t Be Like This Forever - Neck Deep Übersetzung ins Russische

It Won’t Be Like This Forever

You know, it won't be like this
It won't be like this forever
Only your kiss
Could stop the loneliness from sinking in, yeah

I'm trying to have some faith, and keep it all together
But I'm not sure if I can say I'm feeling any better
Oh, don't be so pessimistic
You're gonna miss it all
Baby, I hope that you calm down
And you cheer up

You know, it won't be like this
It won't be like this forever
Only your kiss
Could stop the loneliness from sinking in
You know, it won't be like this
It can't be like this forever
Only your kiss
Could stop the loneliness from sinking in, yeah

Maybe someday, I might feel the way I felt before
On a Monday I am the rain, and you are the petrichor
Oh, don't be so solipsistic, you're not the only one
Baby, I hope what once was, is not lost

You know, it won't be like this
It won't be like this forever
Only your kiss
Could stop the loneliness from sinking in
You know, it won't be like this
It can't be like this forever
Only your kiss
Could stop the loneliness from sinking in, yeah
From sinking in, yeah

See, I could try to explain it
But it's just too complicated
Sometimes I think it's a curse
It's the worst
God, I hate it
It's a long shot, baby, but I think we're gonna make it

We'll be there some day
And I swear that it won't be like this
No, it won't be like this
No, it won't be like this
No, it won't be like this
Only your kiss
Could stop the loneliness from sinking in

Знаешь, это будет не так
Так будет не всегда
Только твой поцелуй
Могло бы остановить погружение одиночества, да.

Я пытаюсь верить и держать все это вместе
Но я не уверен, могу ли я сказать, что чувствую себя лучше.
Ох, не будь таким пессимистом
Ты пропустишь все это
Детка, я надеюсь, что ты успокоишься
И ты поднимаешь настроение

Знаешь, это будет не так
Так будет не всегда
Только твой поцелуй
Может остановить одиночество от погружения.
Знаешь, это будет не так
Так не может быть вечно
Только твой поцелуй
Могло бы остановить погружение одиночества, да.

Может быть, когда-нибудь я почувствую то же, что чувствовал раньше
В понедельник я дождь, а ты петрикор
Ой, не будь таким солипсистом, ты не один такой
Детка, я надеюсь, что то, что когда-то было, не потеряно.

Знаешь, это будет не так
Так будет не всегда
Только твой поцелуй
Может остановить одиночество от погружения.
Знаешь, это будет не так
Так не может быть вечно
Только твой поцелуй
Могло бы остановить погружение одиночества, да.
От погружения, да

Видишь, я мог бы попытаться объяснить это.
Но это слишком сложно
Иногда я думаю, что это проклятие
Это худшее
Боже, я ненавижу это
Это маловероятно, детка, но я думаю, мы справимся.

Мы будем там когда-нибудь
И я клянусь, что всё будет не так
Нет, это не будет так
Нет, это не будет так
Нет, это не будет так
Только твой поцелуй
Может остановить одиночество от погружения.