They May Not Mean To (But They Do) - Neck Deep Übersetzung ins Russische

They May Not Mean To (But They Do)

Godspeed, little sinner
Dragged me to church to eat Jesus Christ
I can be a little pessimistic
I can be a little critical sometimes
Can't sleep so you whisper
Now I see through all those little lies
But I didn't know better
But now I get it
I'm sorry that I made you cry

Those times the cops came by
Mom, I tried (Mom, I tried)

They fuck you up, your parents do
They may not mean to, but they do
They may not mean to, but they do
So, they fuck you up, your parents do
They may not mean to, but they do
They may not mean to, but they do

Didn't raise no quitter
I'm still hooked, and I think it'll kill me too
Caught myself in the mirror
And for a second I'd swear that it was you
Saw me, Mister Sinner
Didn't miss one game the entire time
Didn't care about the winner
Doesn't matter as long as you got your pride

I know we fight
I know they were right
They were right

They fuck you up, your parents do
They may not mean to, but they do
They may not mean to, but they do
So, they fuck you up, your parents do
Do as I say that, not as I do
"When I was your age, I was just like you"

So, did you love too much?
Or was it not enough?
You know, they're not to blame
Because you're all fucked up
Those kids will be the death of you
They were so sweet, but then they grew
And now they're fucked up just like you
Go

They fuck you up, your parents do
They fuck you up, they fuck you up
They may not mean to, but they do
They may not mean to, but they do
So, they fuck you up, your parents do
They fuck you up, they fuck you up
"I love you, son"
"Yeah, I love you too"
"When I grow up, yeah, I think just like you"

Они, Может, Не Хотят (Но Делают Это)

Счастливого пути, маленький грешник,
Тащил меня в церковь, есть тело Христово.
Я, бываю, немного пессимистичен,
Иногда, бываю, немного критичен.
Не можешь уснуть, вот и шепчешь,
Теперь я вижу всю эту мелкую ложь.
Но я не понимал раньше,
Но теперь я понял.
Прости, что заставил тебя плакать.

В те времена, когда приезжали копы,
Мам, я пытался (Мам, я пытался).

Они калечат тебя, твои родители,
Они, может, не хотят, но делают это.
Они, может, не хотят, но делают это.
Так что, они калечат тебя, твои родители,
Они, может, не хотят, но делают это.
Они, может, не хотят, но делают это.

Не воспитывал труса,
Я всё ещё на крючке, и думаю, это тоже меня убьёт.
Поймал свое отражение в зеркале,
И на секунду я мог поклясться, что это ты.
Видел меня, Мистер Грешник,
Не пропустил ни одной игры за всё время.
Не заботился о победителе,
Неважно, пока у тебя есть твоя гордость.

Я знаю, мы ругаемся,
Я знаю, они были правы.
Они были правы.

Они калечат тебя, твои родители,
Они, может, не хотят, но делают это.
Они, может, не хотят, но делают это.
Так что, они калечат тебя, твои родители,
Делай, как я говорю, а не как я делаю.
"Когда я был в твоем возрасте, я был таким же, как ты".

Так ты любил слишком сильно?
Или этого было недостаточно?
Знаешь, их не стоит винить,
Потому что ты весь искалеченный.
Эти дети станут твоей смертью.
Они были такими милыми, но потом выросли,
И теперь они искалечены, как и ты.
Вперёд.

Они калечат тебя, твои родители,
Они калечат тебя, они калечат тебя,
Они, может, не хотят, но делают это.
Они, может, не хотят, но делают это.
Так что, они калечат тебя, твои родители,
Они калечат тебя, они калечат тебя,
"Я люблю тебя, сын".
"Да, я тоже тебя люблю".
"Когда я вырасту, да, я думаю, буду таким же, как ты".