Neda Ukraden - Bilo Pa Proslo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bilo Pa Proslo - Neda UkradenÜbersetzung ins Russische




Bilo Pa Proslo
Было и прошло
Volim poklone
Люблю подарки
Al ne od svakog
Но не от каждого
Rodjendane, krpice
Дни рождения, тряпки
Parfeme
Духи
I voljela sam tebe
И любила я тебя
Onda sam shvatila
Потом поняла
Al prekasno
Но слишком поздно
To nikad nece biti to
Что это никогда не будет тем самым
Vec dugo lazem sebe
Давно обманываю себя
Ne trazi da se vratim
Не проси меня вернуться
Ne zaboravlja se to
Это не забывается
Kako padale su suze
Как падали слезы
Uvijek kad si lagao
Всегда, когда ты лгал
Bilo pa proslo
Было и прошло
Naucila sam ja da biram
Научилась я выбирать
Prodajes bajke
Продаешь сказки
I lazne snove od papira
И ложные сны из бумаги
Bilo je dobro
Было хорошо
Dok trajalo je
Пока длилось
Nase cudo
Наше чудо
Pamticu dugo
Запомню надолго
Al' sada zelim nesto drugo
Но теперь хочу чего-то другого
Bilo pa proslo
Было и прошло
Naucila sam ja da biram
Научилась я выбирать
Prodajes bajke
Продаешь сказки
I lazne snove od papira
И ложные сны из бумаги
Bilo je dobro
Было хорошо
Dok trajalo je
Пока длилось
Nase cudo
Наше чудо
Pamticu dugo
Запомню надолго
Al' sada zelim nesto drugo
Но теперь хочу чего-то другого
Sada zelim nesto drugo
Теперь хочу чего-то другого
Volim zagrljaje, poljupce
Люблю объятия, поцелуи
I lijepe rijeci
И красивые слова
Tebe moje zlato
Тебя, мое золото
Voljela sam jako
Любила я сильно
Onda sam shvatila
Потом поняла
Al prekasno, to nece biti to
Но слишком поздно, это не будет тем самым
I nije bilo lako
И не было легко
Ne trazi da se vratim
Не проси меня вернуться
Ne zaboravlja se to
Это не забывается
Kako padale su suze
Как падали слезы
Uvijek kad si lagao
Всегда, когда ты лгал
Bilo pa proslo
Было и прошло
Naucila sam ja da biram
Научилась я выбирать
Prodajes bajke
Продаешь сказки
I lazne snove od papira
И ложные сны из бумаги
Bilo je dobro
Было хорошо
Dok trajalo je
Пока длилось
Nase cudo
Наше чудо
Pamticu dugo
Запомню надолго
Al' sada zelim nesto drugo
Но теперь хочу чего-то другого
Sada zelim nesto drugo
Теперь хочу чего-то другого
Bilo pa proslo
Было и прошло
Naucila sam ja da biram
Научилась я выбирать
Prodajes bajke
Продаешь сказки
I lazne snove od papira
И ложные сны из бумаги
Bilo je dobro
Было хорошо
Dok trajalo je
Пока длилось
Nase cudo
Наше чудо
Pamticu dugo
Запомню надолго
Al' sada zelim nesto drugo
Но теперь хочу чего-то другого
Sada zelim nesto drugo
Теперь хочу чего-то другого
Bilo pa proslo
Было и прошло
Naucila sam ja da biram
Научилась я выбирать
Prodajes bajke
Продаешь сказки
I lazne snove od papira
И ложные сны из бумаги
Bilo je dobro
Было хорошо
Dok trajalo je
Пока длилось
Nase cudo
Наше чудо
Pamticu dugo
Запомню надолго
Al' sada zelim nesto drugo
Но теперь хочу чего-то другого
Sada zelim nesto drugo
Теперь хочу чего-то другого





Autoren: D. Bacic


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.