Ljubomora - Neda Ukraden Übersetzung ins Russische

Ljubomora

U četiri zida ja te gledam bez vida
I bez glasa javljam se
Moja je kazna da se nikad ne sazna
Da pod mač tvoj stavljam se

Luda za ludim, samoj sebi se čudim
Da li to je moguće
Što si takav prema svojoj ženi
To je dobra škola meni za ubuduće

Ljubomora, ljubomora
Je tvoja osobina najgora
Sve tako bit' i ne mora
Ljubav je s tobom poput zatvora

Ljubomora, ljubomora
Je tvoja osobina najgora
Sve tako bit' i ne mora
Ljubav je s tobom poput zatvora

Zabranjen izlaz ti mi daješ u miraz
Da se branim nemam čim
Pazim šta radim i sa kime sve pričam
Da im bolom ne ispričam

Luda za ludim, samoj sebi se čudim
Da li to je moguće
Što si takav prema svojoj ženi
To je dobra škola meni za ubuduće

Ljubomora, ljubomora
Je tvoja osobina najgora
Sve tako bit' i ne mora
Ljubav je s tobom poput zatvora

Ljubomora, ljubomora
Je tvoja osobina najgora
Sve tako bit' i ne mora
Ljubav je s tobom poput zatvora

(Ljubomora, ljubomora)

(Ljubomora, ljubomora)
(Ljubav je s tobom poput zatvora)

Ljubomora, ljubomora
Je tvoja osobina najgora
Sve tako bit' i ne mora
Ljubav je s tobom poput zatvora

Ljubomora, ljubomora
Je tvoja osobina najgora
Sve tako bit' i ne mora
Ljubav je s tobom poput zatvora

Ljubomora

Ревность

В четырех стенах я на тебя смотрю, не видя
И безмолвно обращаюсь к тебе
Мое наказание в том, что никогда не будет известно
Что я ставлю свою жизнь под твой меч

Безумно люблю безумца, сама себе удивляюсь
Неужели это возможно?
Что ты так обращаешься со своей женой?
Это хороший урок мне на будущее.

Ревность, ревность
Твоя самая плохая черта
Все так быть не должно
Любовь с тобой похожа на тюрьму.

Ревность, ревность
Твоя самая плохая черта
Все так быть не должно
Любовь с тобой похожа на тюрьму.

Запрещенный выход ты даешь мне в приданое
У меня нет чем защититься
Слежу за каждым своим шагом и с кем общаюсь
Чтобы не причинить тебе боль своими словами.

Безумно люблю безумца, сама себе удивляюсь
Неужели это возможно?
Что ты так обращаешься со своей женой?
Это хороший урок мне на будущее.

Ревность, ревность
Твоя самая плохая черта
Все так быть не должно
Любовь с тобой похожа на тюрьму.

Ревность, ревность
Твоя самая плохая черта
Все так быть не должно
Любовь с тобой похожа на тюрьму.

(Ревность, ревность)

(Ревность, ревность)
(Любовь с тобой похожа на тюрьму)

Ревность, ревность
Твоя самая плохая черта
Все так быть не должно
Любовь с тобой похожа на тюрьму.

Ревность, ревность
Твоя самая плохая черта
Все так быть не должно
Любовь с тобой похожа на тюрьму.

Ревность