Take It - Neffex Übersetzung ins Französische

Take It

Let's go!

One, two, three, four
Steps I take from my bed to the floor
Five, six, seven, eight
Will today be rough or will today be great?
Nine, ten, eleven, twelve
Lately I've been going through hell
Thirteen, fourteen, fifteen, sixteen
Today's the day, are you coming, are you with me?!
I'm sick of being normal, I'm sick of being average
I'm sick of being mortal, I'm 'bout to be a savage
I see a lot of things that I want, I will have 'em
I got a new mindset that I just established
I'll march through the cold with the nails on the pavement
I'll shovel that coal just to get out the basement
My story will be told helping others make changes
I'll be so bold they will watch in amazement

Am I gonna face it?
Am I gonna chase it?
Am I gonna start or will I keep waiting?
Time is limited, quickly fading
Get my mind right, it's my time to take it
Am I gonna face it?
Am I gonna chase it?
Am I gonna start or will I keep waiting?
Time is limited, quickly fading
Get my mind right, it's my time to take it

G-G-Get my mind right, time to take it
Get my mind right, time to take it
G-G-Get up, let's go, get up, let's go, get up, let's go, oh
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
Steps I take, I just gotta move forward

I will never settle, got my foot up on the pedal
Pushing hard to the metal, make a deal with the devil
Channel rage through my vessel into something that is special
Energy of a rebel going up, up a level
I just wanna be greatness, I can feel changes
Turn a new page and tie up my laces
I will be the bravest, break out of my cages
I will not be nameless
I will not be aimless

Am I gonna face it?
Am I gonna chase it?
Am I gonna start or will I keep waiting?
Time is limited, quickly fading
Get my mind right, it's my time to take it
Am I gonna face it?
Am I gonna chase it?
Am I gonna start or will I keep waiting?
Time is limited, quickly fading
Get my mind right, it's my time to take it

G-G-Get my mind right, time to take it
Get my mind right, time to take it
G-G-Get up, let's go, get up, let's go, get up, let's go, oh
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
Steps I take, I just gotta move forward

Prends-le

C'est parti !

Un, deux, trois, quatre
Les pas que je fais de mon lit au sol
Cinq, six, sept, huit
La journée sera-t-elle dure ou sera-t-elle formidable ?
Neuf, dix, onze, douze
J'ai traversé l'enfer ces derniers temps
Treize, quatorze, quinze, seize
C'est le jour, tu viens avec moi ?
J'en ai marre d'être normal, j'en ai marre d'être moyen
J'en ai marre d'être mortel, je vais devenir sauvage
Je vois beaucoup de choses que je veux, je les aurai
J'ai un nouvel état d'esprit que je viens d'établir
Je marcherai dans le froid avec les clous sur le trottoir
Je pelle ce charbon juste pour sortir du sous-sol
Mon histoire sera racontée en aidant les autres à changer
Je serai si audacieux qu'ils regarderont avec émerveillement

Vais-je le faire face ?
Vais-je le poursuivre ?
Vais-je commencer ou vais-je continuer à attendre ?
Le temps est limité, il disparaît rapidement
Mets mon esprit au clair, c'est le moment de le prendre
Vais-je le faire face ?
Vais-je le poursuivre ?
Vais-je commencer ou vais-je continuer à attendre ?
Le temps est limité, il disparaît rapidement
Mets mon esprit au clair, c'est le moment de le prendre

M-M-Mets mon esprit au clair, il est temps de le prendre
Mets mon esprit au clair, il est temps de le prendre
Lève-toi, allons-y, lève-toi, allons-y, lève-toi, allons-y, oh
Un, deux, trois, quatre
Un, deux, trois, quatre
Un, deux, trois, quatre
Les pas que je fais, je dois juste aller de l'avant

Je ne m'installerai jamais, j'ai le pied sur l'accélérateur
Poussant fort sur le métal, fais un marché avec le diable
Canalise la rage à travers mon vaisseau en quelque chose de spécial
Énergie d'un rebelle qui monte, monte d'un niveau
Je veux juste être grand, je sens les changements
Tourner une nouvelle page et lacer mes chaussures
Je serai le plus courageux, je sortirai de mes cages
Je ne serai pas anonyme
Je ne serai pas sans but

Vais-je le faire face ?
Vais-je le poursuivre ?
Vais-je commencer ou vais-je continuer à attendre ?
Le temps est limité, il disparaît rapidement
Mets mon esprit au clair, c'est le moment de le prendre
Vais-je le faire face ?
Vais-je le poursuivre ?
Vais-je commencer ou vais-je continuer à attendre ?
Le temps est limité, il disparaît rapidement
Mets mon esprit au clair, c'est le moment de le prendre

M-M-Mets mon esprit au clair, il est temps de le prendre
Mets mon esprit au clair, il est temps de le prendre
Lève-toi, allons-y, lève-toi, allons-y, lève-toi, allons-y, oh
Un, deux, trois, quatre
Un, deux, trois, quatre
Un, deux, trois, quatre
Les pas que je fais, je dois juste aller de l'avant