Unstoppable - Neffex Übersetzung ins Französische

Unstoppable

I'm unstoppable
do the impossible
I'm irresponsible
yet I'm phenomenal
I got an arsenal
I'm dropping bombs you know
no I'm not stopping no
conquer the obstacle
to the top
here I go think Im chosen
to be the king of rock
think the people have spoken
I can hear the tic toc
of the clock I'm in motion
so now I'm gunna pop
causing all this commotion
yea
sometimes I think that I'm unstoppable
ready to go man lock and load
I swear to god that I could drop you bro
i got a shot i ain't stopping no
that's how I know that I'm unstoppable
I don't care what they all say
ima do this thing my way
been grinding hard on it all day
we work hard then we all play
I'm addicted to the grind man
so I refuse to waste time man
one day it all will be fine man
gotta commit to the climb man
you know we're back with the Guinness setting records every minute
every track an addiction
to the fact that we're winning
still we lack something's missing
need a track that is hitting
makin racks makin millions
if you ask that's the mission
I don't waste time
no I make time
all these people wanna hate fine
Ima make mine
while you sittin there complaining
I'll be training
while you sittin there just waiting
I'm creating
sometimes I think that I'm unstoppable ready to go man lock and load
I swear to god that I could drop you bro
i got a shot i ain't stopping no
that's how I know that I'm unstoppable

Inarrêtable

Je suis inarrêtable
Je fais l'impossible
Je suis irresponsable
Mais je suis phénoménal
J'ai un arsenal
Je largue des bombes, tu sais
Non, je ne m'arrête pas
Je surmonte les obstacles
Vers le sommet
Je pense que je suis choisi
Pour être le roi du rock
Je pense que le peuple a parlé
J'entends le tic-tac
De l'horloge, je suis en mouvement
Alors maintenant, je vais exploser
Causant toute cette agitation
Ouais
Parfois, je pense que je suis inarrêtable
Prêt à y aller, mec, verrouiller et charger
Je jure sur Dieu que je pourrais te faire tomber, mon pote
J'ai un coup, je ne m'arrête pas
C'est comme ça que je sais que je suis inarrêtable
Je me fiche de ce qu'ils disent tous
Je vais faire les choses à ma manière
J'ai travaillé dur dessus toute la journée
On travaille dur, puis on joue tous
Je suis accro au grind, mec
Alors je refuse de perdre du temps, mec
Un jour, tout ira bien, mec
Il faut s'engager dans l'ascension, mec
Tu sais qu'on est de retour avec les records du Guinness, battant des records chaque minute
Chaque morceau est une addiction
Au fait qu'on gagne
Mais il nous manque quelque chose
On a besoin d'un morceau qui frappe
Faire des billets, faire des millions
Si tu demandes, c'est la mission
Je ne perds pas de temps
Non, je crée du temps
Tous ces gens veulent me haïr, c'est bien
Je vais créer le mien
Pendant que tu es assis là à te plaindre
Je vais m'entraîner
Pendant que tu es assis là à attendre
Je crée
Parfois, je pense que je suis inarrêtable, prêt à y aller, mec, verrouiller et charger
Je jure sur Dieu que je pourrais te faire tomber, mon pote
J'ai un coup, je ne m'arrête pas
C'est comme ça que je sais que je suis inarrêtable