Tu Canción - Negocio Übersetzung ins Französische

Tu Canción

Qué bonita es la vida
Cuando uno tiene dinero
Y que hija de puta que es
Cuando uno es obrero

Obrero levántate obrero
Que se te quema la vida
Bajo el sol

Bajo el sol se quema la vida
De los que nada tienen
Y por querer subir en su vida
Los de arriba no los quieren

Migrante aguanta migrante
Que ya te robó bastante
Tu nación

¡No! Podrán con nosotros
Pues somos la canción
Que hace sonar la lluvia
Y los rayos de sol

Somos la esperanza
De un mundo mejor
La justicia en la balanza
Encontraremos nuestro yo

El corazón lleno de mierda
Y la paz aún por llegar
La tierra solo ha visto guerra
Y a la guerra nos llamarán

Ama humano, ama
Que a la guerra nos llaman
Por amor

Volvámonos a las plantas
Volvámonos al campo
Respiremos ese aire
Que liberan nuestros actos

Volvámonos a las playas
Volvámonos con encanto
Hagamos de esta tierra
Un mundo más solidario

Canta pueblo, canta
Y que nunca olvide nadie
Tu canción

Ta Chanson

Qu'elle est belle la vie
Quand on a de l'argent
Et qu'elle est salope
Quand on est ouvrier

Ouvrier, lève-toi, ouvrier
Ta vie se consume
Sous le soleil

Sous le soleil se consume la vie
De ceux qui n'ont rien
Et pour vouloir s'élever dans leur vie
Ceux d'en haut ne les veulent pas

Migrant, tiens bon, migrant
Ta nation t'a déjà assez volé
Ta nation

Ils ne pourront pas nous vaincre
Car nous sommes la chanson
Qui fait résonner la pluie
Et les rayons du soleil

Nous sommes l'espoir
D'un monde meilleur
La justice sur la balance
Nous trouverons notre moi

Le cœur plein de merde
Et la paix encore à venir
La terre n'a vu que la guerre
Et à la guerre ils nous appelleront

Aime, humain, aime
Car à la guerre ils nous appellent
Par amour

Retournons aux plantes
Retournons aux champs
Respirons cet air
Que libèrent nos actes

Retournons aux plages
Retournons avec enchantement
Faisons de cette terre
Un monde plus solidaire

Chante, peuple, chante
Et que personne n'oublie jamais
Ta chanson