A Pé - Negra Li Übersetzung ins Englische

A Pé

Sou Negra, Negra Li
O reforço das amigas faz o som fluir, som fluir.
Minha musica domina, faz você me ouvir.
Um grande exército do rap quando eu olho
Os doido vira os zóio, vamos virá também
Realidade aqui é outra na Vila Brasilândia
A vida é muito louca, louca
Periferia resiste
Tempo de mudança, confiança
Quem tem atitude e força de vontade faz sua parte
Sou Negra Li, do rap sou a diva
Sou Negra Li, do rap sou a diva
Cantar, representar, dançar, me divertir, sorrir
Por você
Mãos pra cima, pra cima (porque eu gosto assim)
Mãos pra cima, pra cima
Por você
Tempo de mudança, confiança
Sabe que ele planta hoje amanhã os jovens que colherão
Os frutos
Não vejo no seu rosto o sorriso do bem
Não sofreu no morro, na favela nem...
Oh, homem de pouca fé
Eu tenho a fórmula
Cheguei aqui a pé

On Foot

I'm Negra, Negra Li
The support of my friends makes the music flow, music flow.
My music takes over, makes you listen to me.
A big rap army when I look
The crazy roll their eyes, let's come too
Reality here is another in Vila Brasilândia
Life is very crazy, crazy
The outskirts resist
Time for change, confidence
Whoever has attitude and willpower does their part
I'm Negra Li, I'm the diva of rap
I'm Negra Li, I'm the diva of rap
Sing, represent, dance, have fun, smile
For you
Hands up, up (because I like it that way)
Hands up, up
For you
Time for change, confidence
He knows that what he plants today, tomorrow's youth will reap
The fruits
I don't see the smile of well-being on your face
You haven't suffered in the slum, in the favela...
Oh, man of little faith
I have the formula
I got here on foot