Neil Diamond - Dry Your Eyes (Live At Winterland Ballroom / 1976) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Dry Your Eyes (Live At Winterland Ballroom / 1976)
Вытри Слёзы (Запись с концерта в Winterland Ballroom / 1976)
Dry your eyes, take your song out, it's a newborn afternoon
Вытри слёзы, спой свою песню, это новорождённый день,
And if you can't recall the singer, you can still recall the tune
И если ты не помнишь певца, ты всё ещё помнишь мелодию.
Dry your eyes and play it slowly, like you're marching off to war
Вытри слёзы и играй её медленно, словно маршируешь на войну,
Sing it like you know he'd want it, like we sang it once before
Спой её так, как он хотел бы, как мы пели её когда-то.
And from the center of the circle to the midst of the waiting crowd
И от центра круга до самой гущи ожидающей толпы,
If it ever be forgotten, sing it long and sing it loud
Если когда-нибудь её забудут, пой её долго и пой её громко.
And come dry your eyes
И вытри слёзы.
And he taught us more about giving than we ever cared to know
Он научил нас отдавать больше, чем мы когда-либо хотели знать,
But we came to find the secret and we never let it go
Но мы раскрыли этот секрет и никогда не отпустим его.
And it was more than being holy, oh it was less than being free
И это было больше, чем святость, о, это было меньше, чем свобода,
And if you can't recall the reason, can you hear the people sing?
И если ты не помнишь причину, слышишь ли ты, как поют люди?
Right through the lightning and the thunder, to the dark side of the moon
Сквозь молнии и гром, к тёмной стороне луны,
To that distant falling angel that descended much too soon
К тому далёкому падшему ангелу, что снизошёл слишком рано.
And come dry your eyes
И вытри слёзы.
Come dry your eyes
Вытри слёзы.





Autoren: Neil Diamond, Jaime Robertson


1 You Make It Feel Like Christmas
2 Sweet Caroline - Single Version
3 Forever In Blue Jeans - Single Version
4 Crunchy Granola Suite - Single Version
5 At Night - Single Version
6 Clown Town - Single Version
7 Girl, You'll Be A Woman Soon - Single Version
8 Cracklin' Rosie - Single Version
9 Holly Holy - Single Version
10 Heaven Can Wait - Original Demo
11 America (From "The Jazz Singer" Soundtrack)
12 Red, Red Wine
13 Brother Love's Traveling Salvation Show
14 Hear Them Bells
15 Lonely Looking Sky - Jonathan Livingston Seagull Suite
16 Flame (Original Demo)
17 Dry Your Eyes (Live At Winterland Ballroom / 1976)
18 I Got The Feelin' (Oh No, No)
19 He Ain't Heavy ... He's My Brother
20 Cherry, Cherry - Single Version
21 The Story of My Life
22 If There Were No Dreams
23 Hooked On The Memory Of You
24 Headed For The Future
25 Everybody
26 Done Too Soon
27 Beautiful Noise - Home Demo
28 If You Know What I Mean
29 Just Need To Love You More
30 Falling
31 Dancing To The Party Next Door
32 I'm Sayin' I'm Sorry
33 Angel Above My Head
34 Shilo - Single Version
35 The Boat That I Row - Single Version
36 Kentucky Woman - Single Version
37 Solitary Man - Single Version
38 Song Sung Blue - Single Version
39 Longfellow Serenade - Single Version
40 Prologue - Jonathan Livingston Seagull Suite
41 In My Lifetime - Opening Album Version
42 Heartlight
43 Beautiful Noise
44 Blue Destiny - Original Demo
45 A Million Miles Away - Original Demo
46 A Good Kind Of Lonely - Original Demo
47 Straw In The Wind - Original Demo
48 Cherry, Cherry - Alternate Version
49 In My Lifetime - Closing Album Version
50 And The Grass Won't Pay No Mind
51 Brooklyn Roads
52 Dear Father - Rebuked
53 Be (Jonathan Livingston Seagull Suite)
54 Scotch On The Rocks - Original Demo

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.