A Little Lovin - Neil SedakaÜbersetzung ins Russische
A
LITTLE
LOVIN′
ЧУТЬ-ЧУТЬ
ЛЮБВИ
Mama
raised
me
to
be
a
man
Мама
вырастила
меня
мужчиной
Told
me
son
you
have
to
understand
Сказала,
сынок,
ты
должен
понять
Learn
to
get
while
the
gettin's
good
Учись
брать,
пока
есть
что
взять,
And
bring
it
back
to
the
neighborhood
И
приносить
это
в
дом
родной.
And
I
swear,
I
was
there
И
клянусь,
я
был
там,
Tell
me
why
should
I
lie
Скажи,
зачем
мне
лгать?
I
just
want
to
say
Я
просто
хочу
сказать,
A
little
lovin′
goes
a
long,
long
way
Чуть-чуть
любви
надолго
хватает.
Uncle
Henry
and
Cousin
Grace
Дядя
Генри
и
кузина
Грейс
Used
to
weekend
at
our
place
Проводили
выходные
у
нас.
Grace
and
I
would
go
behind
the
barn
Мы
с
Грейс
уходили
за
сарай,
We
almost
burned
the
damned
thing
down
Чуть
не
сожгли
его
дотла.
And
I
swear,
I
was
there
И
клянусь,
я
был
там,
Tell
me
why
should
I
lie
Скажи,
зачем
мне
лгать?
I
just
want
to
say
Я
просто
хочу
сказать,
A
little
lovin'
goes
a
long,
long
way
Чуть-чуть
любви
надолго
хватает.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о
I
need
your
lovin'
Мне
нужна
твоя
любовь,
Just
a
little
lovin′
Всего
лишь
чуть-чуть
любви.
I
need
your
lovin′
Мне
нужна
твоя
любовь,
Just
a
little
lovin'
Всего
лишь
чуть-чуть
любви.
A
little
lovin′
each
and
every
day
Чуть-чуть
любви
каждый
день,
A
little
lovin'
goes
a
long,
long
way,
long
way
Чуть-чуть
любви
надолго
хватает,
надолго.
I
knew
a
woman
from
New
Orleans
Я
знал
женщину
из
Нового
Орлеана,
Her
old
man
used
to
treat
her
mean
Ее
старик
обращался
с
ней
скверно.
And
she
would
come
to
me
for
sympathy
И
она
приходила
ко
мне
за
сочувствием,
Southern
Comfort
and
ecstasy
За
"Southern
Comfort"
и
экстазом.
And
I
swear,
I
was
there
И
клянусь,
я
был
там,
Tell
me
why
should
I
lie
Скажи,
зачем
мне
лгать?
I
just
want
to
say
Я
просто
хочу
сказать,
A
little
lovin′
goes
a
long,
long
way
Чуть-чуть
любви
надолго
хватает.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о
I
need
your
lovin'
Мне
нужна
твоя
любовь,
Just
a
little
lovin′
Всего
лишь
чуть-чуть
любви.
I
need
your
lovin'
Мне
нужна
твоя
любовь,
Just
a
little
lovin'
Всего
лишь
чуть-чуть
любви.
A
little
lovin′
each
and
every
day
Чуть-чуть
любви
каждый
день,
A
little
lovin′
goes
a
long,
long
way
Чуть-чуть
любви
надолго
хватает.
I
need
your
lovin'
Мне
нужна
твоя
любовь,
Just
a
little
lovin′
Всего
лишь
чуть-чуть
любви.
I
need
your
lovin'
Мне
нужна
твоя
любовь,
Just
a
little
lovin′
Всего
лишь
чуть-чуть
любви.
A
little
lovin'
each
and
every
day
Чуть-чуть
любви
каждый
день,
A
little
lovin′
goes
a
long,
long
way
Чуть-чуть
любви
надолго
хватает.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Bad Blood
2 Breaking Up Is Hard To Do
3 Laughter in the Rain
4 Betty Grable
5 I'm a Song, Sing Me
6 Solitaire
7 Standing On The Inside
8 The Hungry Years
9 Our Last Song Together
10 Love Will Keep Us Together
11 The Other Side Of Me
12 The Queen Of 1964
13 Lonely Night (Angel Face)
14 That's When The Music Takes Me
15 Beautiful You
16 Cardboard California
17 Brighton
18 A Little Lovin
2 Breaking Up Is Hard To Do
3 Laughter in the Rain
4 Betty Grable
5 I'm a Song, Sing Me
6 Solitaire
7 Standing On The Inside
8 The Hungry Years
9 Our Last Song Together
10 Love Will Keep Us Together
11 The Other Side Of Me
12 The Queen Of 1964
13 Lonely Night (Angel Face)
14 That's When The Music Takes Me
15 Beautiful You
16 Cardboard California
17 Brighton
18 A Little Lovin
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.