Beautiful You - Neil Sedaka Übersetzung ins Russische

Beautiful You

If you got an answer
Girl, I could really use it
Ship on my shoulder
You know I could stay, to lose it

Don't let us waste no time, no!
A good thing is hard to find, oh!
And you know exactly
What's on my mind

Ooh la la! It's such a turn-me-on lady
Ooh la la! It's such a beautiful you
Ma ma ma ma! It's such a funky young lady
Ooh la la! It's such a beautiful you

Nobody warned me
That someone so young, so sweetly
Can do how you do me
More than I could be done so deeply

You got what you got and you know it
I can tell by the way you show it
This is your chance
Come on! Let's not blow it

Ooh la la! It's such a turn-me-on lady
Ooh la la! It's such a beautiful you
Ma ma ma ma! It's such a funky young lady
Ooh la la! It's such a beautiful you

You got what you got and you know it
I can tell by the way you show it, Ooh!
This is our chance
Honey! Let's not blow it

Ooh la la! It's such a turn-me-on lady
Ooh la la! It's such a beautiful you
Ooh la la! It's such a, such a, such a beautiful you
Yeah! It's such a, such a beautiful you
That's a funky young lady...

Прекрасная ты

Если у тебя есть ответ,
Девушка, он мне очень нужен.
Груз на моих плечах,
Знаешь, я могу остаться, чтобы его сбросить.

Давай не будем терять времени, нет!
Хорошее трудно найти, о!
И ты точно знаешь,
О чем я думаю.

О-ля-ля! Ты такая возбуждающая, леди.
О-ля-ля! Ты такая прекрасная.
Ма-ма-ма-ма! Ты такая заводная девчонка.
О-ля-ля! Ты такая прекрасная.

Никто не предупреждал меня,
Что кто-то такой молодой, такой милый,
Может сделать со мной то, что ты делаешь,
Глубже, чем я мог себе представить.

У тебя есть то, что есть, и ты это знаешь.
Я вижу это по тому, как ты себя ведешь.
Это твой шанс,
Давай не упустим его.

О-ля-ля! Ты такая возбуждающая, леди.
О-ля-ля! Ты такая прекрасная.
Ма-ма-ма-ма! Ты такая заводная девчонка.
О-ля-ля! Ты такая прекрасная.

У тебя есть то, что есть, и ты это знаешь.
Я вижу это по тому, как ты себя ведешь, О!
Это наш шанс,
Дорогая! Давай не упустим его.

О-ля-ля! Ты такая возбуждающая, леди.
О-ля-ля! Ты такая прекрасная.
О-ля-ля! Ты такая, такая, такая прекрасная.
Да! Ты такая, такая прекрасная.
Такая заводная девчонка...