Run Samson Run - Neil Sedaka Übersetzung ins Französische

Run Samson Run

In the bible, one thousand years B.C.
There′s a story of ancient history
'Bout a fellow who was strong as he could be
Till he met a cheatin gal who brought him tragedy.

Oh, run Samson run, Delilah′s on her way.
Run Samson run, you ain't got time to stay.
Run Samson run, on your mark you better start,
I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheatin heart.

She was a demon, a devil in disguise.
He was taken by the angel in her eyes.
That lady barber was very well equipped.
You can bet your bottom dollar he was gonna get clipped.

Oh, run Samson run, Delilah′s on her way.
Run Samson run, you ain′t got time to stay.
Run Samson run, on your mark you better start,
I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheatin heart.

Oh Delilah made Sammy′s life a sin
And he perished when the roof fell in.
There's a moral, so listen to me pal,
There′s a little of Delilah in each and every gal.

Oh, run Samson run, Delilah's on her way.
Run Samson run, you ain′t got time to stay.
Run Samson run, on your mark you better start,
I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheatin heart.
I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheatin heart.

Cours Samson, Cours

Dans la Bible, mille ans avant J.-C.
Il y a une histoire d'histoire ancienne
À propos d'un homme qui était aussi fort qu'il pouvait l'être
Jusqu'à ce qu'il rencontre une fille qui l'a trompé et qui lui a apporté la tragédie.

Oh, cours Samson, cours, Déborah est en route.
Cours Samson, cours, tu n'as pas le temps de rester.
Cours Samson, cours, prépare-toi à partir,
Je préférerais faire confiance à un lion affamé qu'à une fille au cœur trompeur.

Elle était un démon, un diable déguisé.
Il a été pris par l'ange dans ses yeux.
Cette barbière était très bien équipée.
Tu peux parier ton dernier sou qu'il allait être coupé.

Oh, cours Samson, cours, Déborah est en route.
Cours Samson, cours, tu n'as pas le temps de rester.
Cours Samson, cours, prépare-toi à partir,
Je préférerais faire confiance à un lion affamé qu'à une fille au cœur trompeur.

Oh Déborah a fait de la vie de Sammy un péché
Et il a péri quand le toit s'est effondré.
Il y a une morale, alors écoute-moi mon pote,
Il y a un peu de Déborah en chaque fille.

Oh, cours Samson, cours, Déborah est en route.
Cours Samson, cours, tu n'as pas le temps de rester.
Cours Samson, cours, prépare-toi à partir,
Je préférerais faire confiance à un lion affamé qu'à une fille au cœur trompeur.
Je préférerais faire confiance à un lion affamé qu'à une fille au cœur trompeur.