2 bad 2 sad - Neisha Übersetzung ins Russische

2 bad 2 sad

There's somebody lying on my bed
And I think he might be dead
And I'm making myself another drink
To fell not too bad too sad

So what am I now to
Do I have to explain to you
Well I'll first have a sip
And then write down a word or two
It's ok ok ok
Just ok

There's somebody lying on my bed
And I feel so sad
'Cause he ate all my pills 'cause he felt
Too much too bad too sad

So what am I now to do
Shall I take a doze or two
For us to be like romeo and juliet
To follow him just like his little pet
You know it's too much too bad
Too much too sad

There's a war going on inside my head
The good is fighting with the bad
Maybe I will take just a little one
Just to forget
To forget
To forget

Oh it's too much too bad
I'll never forget

Слишком плохо, слишком грустно

На моей кровати кто-то лежит,
И, кажется, он уже не дышит.
А я себе наливаю еще один стакан,
Чтобы не было слишком плохо, слишком грустно, милый.

Что же мне теперь делать?
Должна ли я тебе объяснять?
Ну, сначала я сделаю глоток,
А потом напишу пару слов.
Все в порядке, в порядке, в порядке,
Просто в порядке.

На моей кровати кто-то лежит,
И мне так грустно,
Потому что он съел все мои таблетки, потому что ему было
Слишком много, слишком плохо, слишком грустно.

Так что же мне теперь делать?
Может, мне принять пару таблеток?
Чтобы мы стали как Ромео и Джульетта,
Последовать за ним, как его маленький питомец.
Знаешь, это слишком много, слишком плохо,
Слишком много, слишком грустно.

В моей голове идет война,
Добро сражается со злом.
Может быть, я возьму всего одну,
Просто чтобы забыть,
Чтобы забыть,
Чтобы забыть.

О, это слишком много, слишком плохо,
Я никогда не забуду.