Malo tu malo tam - Neisha Übersetzung ins Russische

Malo tu malo tam

V svetu tem
Je objem
Namenjen meni
In dobro vem
Da ni problem
Ga videt v temi
Kar tod žari
Sva jaz in ti
Malo tu malo tam
Se ti predam

Saj nočem nič
Al pa vse
Daj me vzemi
In pusti me
Ne joči ne
Saj si ob meni
Kar tod straši
Drobne laži
Malo tu malo tam
Ostaneš sam

In zdaj, sprašuješ kaj zdaj
Praviš, ne znaš več nazaj
V meni, v meni pa tak je stres
Ne upam ne še vzet te zares

Bojim se ljubezni in skrivam pred njo se
Utrujena še od prejšnjih reči
Premetavam se v sebi
Ali naj si dovolim
Da znova izgubim
Ker ljubezen nasploh je super in oh
Dokler je in se smuka naokrog
A malo tu malo tam
Ostaneš sam

Немного здесь, немного там

В этом темном мире
Есть объятие,
Предназначенное мне.
И я точно знаю,
Что не проблема
Увидеть его во тьме.
Здесь горит
То, что между мной и тобой.
Немного здесь, немного там
Я тебе отдаюсь.

Ведь я не хочу ничего
Или же все.
Возьми меня
И отпусти.
Не плачь, нет,
Ведь ты рядом со мной.
Здесь пугают
Мелкие лжи.
Немного здесь, немного там
Остаешься один.

И теперь, ты спрашиваешь, что теперь?
Говоришь, что не знаешь дороги назад.
Во мне, во мне такой стресс,
Я не смею еще принять тебя всерьез.

Боюсь любви и прячусь от нее.
Устала еще от прошлых отношений.
Мечусь в себе,
Стоит ли мне позволить
Себе снова потерять все?
Ведь любовь вообще-то прекрасна, ох,
Пока она есть и кружит вокруг.
Но немного здесь, немного там,
И остаешься один.