Najlepša pot - Neisha Übersetzung ins Französische

Najlepša pot

Zdaj pred tabo je pot
Ker ima sreča drugje nastop
Nasloniš se na srce
Nocoj pove ti ne kam gre

Ko odvržeš vso strast
In me prideš nežno krast
Tvoji poljubi z dlanmi kot bi mi
Ustavil čas in že se dani

In zato mi prihrani slovo
Pusti me da se znova sama zbudim
Vem da ti za mene več ni
Ker ti ne vidiš mene jaz le zate živim
Saj ljubezen je najlepša pot

Dan odpira oči
Soba prazna, želja tli
Ker se spominjam na čas ko sva se
Smejala sebi naglas

In zato mi prihrani slovo
Pusti me da se znova sama zbudim
Vem da ti za mene več ni
Ker ti ne vidiš mene jaz le zate živim
Saj ljubezen je najlepša pot

Le plus beau chemin

Maintenant, il y a un chemin devant toi
Parce que le bonheur a une autre scène
Tu te relies à ton cœur
Ce soir, il ne te dit pas où il va

Quand tu abandonnes toute passion
Et que tu viens me toucher doucement
Tes baisers avec tes mains comme si tu m'avais
Arrêté le temps et déjà les jours sont passés

Alors épargne-moi les adieux
Laisse-moi me réveiller à nouveau seule
Je sais que tu n'as plus rien pour moi
Parce que tu ne me vois pas, je vis juste pour toi
Parce que l'amour est le plus beau chemin

Le jour ouvre les yeux
La pièce est vide, le désir brûle
Parce que je me souviens du temps où nous nous
Rions à haute voix

Alors épargne-moi les adieux
Laisse-moi me réveiller à nouveau seule
Je sais que tu n'as plus rien pour moi
Parce que tu ne me vois pas, je vis juste pour toi
Parce que l'amour est le plus beau chemin