Imagine - Nej Übersetzung ins Englische

Imagine

Tu t'en vas, mon rêve s'achève
J'attends encore que le jour se lève
Où tu m'diras "allez viens, je t'emmène"
Je me balade pour faire le vide
Juste histoire de prendre l'air
Sans toi, tu sais tout me paraît amer
Je ne savais pas que c'était éphémère
Je nous revois comme si c'était hier

Et je nous imagine
Et je nous imagine encore
Et je nous imagine

Marcher pendant des kilomètres
À me demander si je suis prête
M'accrocher ou tirer un trait
Tourner les pages d'un livre qui n'a pas d'fin
Impossible car tu n'es jamais loin
Je vis tous nos souvenirs, je n'y peux rien

Et je nous imagine
Et je nous imagine encore
Et je nous imagine

Je regarde le temps qui se meurt
À chercher une main un visage qui te ressemble
Je regarde le temps qui se meurt, qui se meurt
À chercher une main un visage qui te ressemble

Et je nous imagine
Et je nous imagine encore
Et je nous imagine

Et je nous imagine
Et je nous imagine encore
Et je nous imagine

Et je nous imagine

Imagine

You're leaving, my dream is ending
I'm still waiting for the day to dawn
Where you'll tell me "come on, let's go, I'll take you"
I wander around to empty my mind
Just to get some air
Without you, you know everything seems bitter to me
I didn't know it was so fleeting
I see us again as if it were yesterday

And I imagine us
And I imagine us again
And I imagine us

Walking for miles and miles
Wondering if I'm ready
To hold on or to let go
Turning the pages of a book that has no end
Impossible because you're never far away
I relive all our memories, I can't help it

And I imagine us
And I imagine us again
And I imagine us

I watch time dying
Searching for a hand, a face that looks like yours
I watch time dying, dying
Searching for a hand, a face that looks like yours

And I imagine us
And I imagine us again
And I imagine us

And I imagine us
And I imagine us again
And I imagine us

And I imagine us