Nek - Angeli nel ghetto - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Angeli nel ghetto - NekÜbersetzung ins Russische




Angeli nel ghetto
Ангелы в гетто
Cambierà e prima o poi lei capirà
Всё изменится, и рано или поздно ты поймёшь
Cederà, tua madre mi conoscerà
Сдастся, твоя мать узнает меня
Anche a piedi correrò, se mi chiami
Даже пешком прибегу, если позовёшь
Ed il cuore batterà nelle mani
И сердце будет биться в моих руках
Crollerà l'Himalya, ma noi no
Рухнет Гималаи, но не мы
Troverò casa e 18 anni tu li avrai tra un po'
Я найду дом, а тебе 18 скоро исполнится
Col maglione sopra i fianchi ce ne andremo in periferia
В свитере на бёдрах мы уйдём на окраину
i ragazzi sono in tanti e poi si scambiano più energia
Там много ребят, и они обмениваются энергией
nessuno ci fa caso, puoi vestirti come vuoi
Там никто не обращает на нас внимания, ты можешь одеваться как хочешь
Angeli nel ghetto, anime da gatto
Ангелы в гетто, души как у кошек
Abbiamo il diritto di amarci un po'
У нас есть право любить друг друга немного
Io ti voglio addosso come un mare mosso
Я хочу тебя, как бушующее море
E con gli anfibi camminiamo noi in un tempo che non passa mai, liberi
И в ботинках мы идём во времени, которое никогда не проходит, свободные
Liberi
Свободные
Cambierà e prima o poi lavorerò
Всё изменится, и рано или поздно я найду работу
Cambierà, oh e qualche lira girerà
Всё изменится, о да, и какие-то деньги появятся
È una sfida contro il mondo, quest'amore, con te crescerò
Это вызов миру, эта любовь, с тобой я вырасту
E senza mai un dolore io ti stringerò e mi addormenterò con te
И никогда не зная боли, я обниму тебя и усну с тобой
Angeli nel ghetto, anime da gatto
Ангелы в гетто, души как у кошек
La vita adosso, il cielo su di noi
Жизнь на нас, небо над нами
Gireremo a vuoto, due sopra una moto
Мы будем кататься без цели, вдвоём на мотоцикле
Coi capelli quando guiderai, piano il viso mi schiaffeggerai
С развевающимися волосами, когда ты будешь за рулём, ты будешь легонько бить меня по лицу
Angeli nel ghetto, anime da gatto
Ангелы в гетто, души как у кошек
Nessuno mai ci deruberà della nostra età
Никто никогда не украдёт нашу молодость
E sotto le stelle, pelle contro pelle
И под звёздами, кожа к коже
Le carezze inventeremo noi, quelle che non ci hanno dato mai
Мы сами придумаем ласки, те, которых нам никогда не давали
Angeli nel ghetto
Ангелы в гетто
Angeli nel ghetto, io ti sento addosso
Ангелы в гетто, я чувствую тебя рядом
Sopra una panchina scriverai oggi qui ci siamo stati noi
На скамейке ты напишешь "сегодня здесь были мы"
Angeli nel ghetto, ritorniamo a casa
Ангелы в гетто, мы возвращаемся домой
E sola nel tuo letto, mi penserai
И одна в своей постели, ты будешь думать обо мне
Spegnerai la luce e sarai felice
Ты выключишь свет и будешь счастлива
Oh, il cuscino caldo girerai, sospirando ti accarezzerai
О, ты перевернёшь тёплую подушку, вздыхая, будешь гладить себя
E sorridendo ti addormenterai
И улыбаясь, ты уснёшь
Sognando noi
Видя нас во сне





Autoren: GIOVANNI SANJUST, FILIPPO NEVIANI, GABRIELE VARANO, ANTONELLO DE SANCTIS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.