La Mia Natura - Nek Übersetzung ins Russische

La Mia Natura

È vero che non ho radici
Non è una mia necessità
E seguo solo quel respiro
Che mi trasporta un po' più in là
Così rifiuto il conformismo
E faccio quello che mi va
Qualcuno dice che è egoismo
E qualcun altro libertà
È la mia natura
Quello che io sono e che sarò
È la mia natura
E per nessuno mai la cambierò
Ma se mi prendi così
Se tu mi accetti così
Impareremo a vivere
Sempre ad ali libere
È vero che non ho pudore
Nessuna paura a dire no
E la mia sola religione
È la parola che ti do
È la mia natura
Quello che io sono e che sarò
È la mia natura
L'istinto più profondo che io ho
Ma se mi prendi così
Se tu mi accetti così
Impareremo a vivere
Senza avere un limite
Io non posso dire di più
Ora a decidere sei tu
Perché anche questo sai cos'è (è la mia natura)
È quello che io sono e che sarò
È la mia natura
La prova del rispetto che ti do
È la mia natura
E spiegarla agli altri no, non si può
È la mia natura
È vero che non ho radici
Non è una mia necessità
Ma se tu adesso me lo chiedi
Io per un po' mi fermo qua

Моя природа

Правда, у меня нет корней,
Мне это и не нужно,
Я следую лишь за тем дыханием,
Что уносит меня чуть дальше.
Так я отвергаю конформизм
И делаю, что хочу.
Кто-то скажет, что это эгоизм,
А кто-то — свобода.
Это моя природа,
То, кем я являюсь и кем буду.
Это моя природа,
И ни для кого её не изменю.
Но если ты примешь меня таким,
Если ты согласишься с таким,
Мы научимся жить,
Всегда на свободных крыльях.
Правда, я не стеснителен,
Не боюсь сказать "нет".
И моя единственная религия —
Это слово, которое я тебе даю.
Это моя природа,
То, кем я являюсь и кем буду.
Это моя природа,
Самый глубокий инстинкт, что у меня есть.
Но если ты примешь меня таким,
Если ты согласишься с таким,
Мы научимся жить,
Не имея границ.
Я не могу сказать больше,
Теперь решать тебе,
Ведь ты знаешь, что это такое (это моя природа),
Это то, кем я являюсь и кем буду.
Это моя природа,
Доказательство уважения, которое я тебе оказываю.
Это моя природа,
И другим её не объяснить.
Это моя природа,
Правда, у меня нет корней,
Мне это и не нужно,
Но если ты сейчас меня попросишь,
Я на некоторое время остановлюсь здесь.