Noi Due - Nek Übersetzung ins Russische

Noi Due

La sala è piena e tu guardi me
Non ti ho mai vista e lui sta con te
Forse la birra dà strane idee
E scivolo nelle mie fantasie
Penso che sei mia
Che ti porto via
Noi due nel mondo
Noi due cercando
Io e te, il meglio che c′è
Ti farei impazzire
Saprei che fare con te, solo te
Giochi di sguardi ormai tra di noi
Vuole baciarti, ma tu non vuoi
Nella monotonia mi ci schianto
Ora mi alzo e con la scusa mi avvicino e poi
Noi due nel mondo
Noi due cercando
Io e te nel tempo che c'è
Ho te in testa
Ho te e basta
Con te fin quando ce n′è
E così stan chiudendo, ma resto qui
C'è una sedia accanto a me
Sempre vuota di te
E così mi guardo in giro e non ci sei
Te ne sei andata
Sala vuota e vado via
E lui non è più con te
Ridi camminando verso me
Noi due nel mondo
Noi due cercando
Io e te il meglio che c'è
Ho te in testa
Ho te e basta
Con te fin quando ce n′è
Noi due nel mondo
Noi due mai contro
Io e te nel tempo che c′è
Ho te in testa
Ho te e basta
Con te fin quando ce n'è

Мы вдвоем

Зал полон, а ты смотришь на меня,
Я тебя раньше не видел, а он рядом с тобой.
Может, пиво навевает странные мысли,
И я погружаюсь в свои фантазии.
Думаю, что ты моя,
Что я тебя уведу,
Мы вдвоем в этом мире,
Мы вдвоем в поисках,
Ты и я, лучшее, что есть.
Я бы свел тебя с ума,
Я знаю, что делать с тобой, только с тобой.
Игра взглядов между нами,
Он хочет поцеловать тебя, но ты не хочешь.
В этой монотонности я разбиваюсь,
Сейчас я встану и под предлогом подойду к тебе, а потом…
Мы вдвоем в этом мире,
Мы вдвоем в поисках,
Ты и я во времени, которое есть.
Ты у меня в голове,
Только ты и больше никто,
С тобой, пока есть время.
Вот и закрываются, но я остаюсь здесь,
Рядом со мной есть стул,
Всегда пустой без тебя.
И я оглядываюсь, а тебя нет,
Ты ушла,
Пустой зал, и я ухожу.
И его больше нет рядом с тобой,
Ты смеешься, идя ко мне.
Мы вдвоем в этом мире,
Мы вдвоем в поисках,
Ты и я, лучшее, что есть.
Ты у меня в голове,
Только ты и больше никто,
С тобой, пока есть время.
Мы вдвоем в этом мире,
Мы вдвоем, никогда друг против друга,
Ты и я во времени, которое есть.
Ты у меня в голове,
Только ты и больше никто,
С тобой, пока есть время.