Nek - Un'altra direzione - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Nek Un'altra direzione

Un'altra direzione

Nek

Un'altra direzione - NekÜbersetzung ins Englische




Un'altra direzione
Another Direction
Ho voglia di ricominciare
I feel like starting over
Lasciare tutto e andare
Leaving everything behind and going
Cambiare giro e poi
Changing course and then
Trovare un'altra direzione
Finding another direction
La luce va via
The light fades away
E un'altra notte scende piano
And another night descends slowly
Rimane la scia
The trail remains
Di un altro giorno perso già
Of another day already lost
E un po di me che se ne va, qua
And a part of me that's leaving, here
Ho voglia di ricominciare
I feel like starting over
Lasciare tutto e andare
Leaving everything behind and going
Cambiare giro e poi
Changing course and then
Trovare un'altra direzione
Finding another direction
Ho voglia di emozioni nuove
I crave new emotions
La giusta dimensione
The right dimension
Per ritrovare un po' d'ossigeno
To find some oxygen again
Tra stelle e foschia
Between stars and mist
Disegno in cielo il mio passato
I draw my past in the sky
Ma il tempo è follia
But time is madness
Ti cambia piano e non lo sai
It changes you slowly, and you don't know it
E il mio orizzonte è altrove ormai, qua
And my horizon is elsewhere now, here
Ho voglia di ricominciare
I feel like starting over
Lasciare tutto e andare
Leaving everything behind and going
Cambiare giro e poi
Changing course and then
Trovare un'altra direzione
Finding another direction
Ho voglia di emozioni nuove
I crave new emotions
La giusta dimensione
The right dimension
Per ritrovare un po' d'ossigeno
To find some oxygen again
E sono qui in bilico
And I'm here on the edge
Tra fermarmi o respirare
Between stopping or breathing
La vita sì, è un attimo
Life, yes, it's a moment
Tu prendilo se puoi
Take it if you can
Ho voglia di ricominciare
I feel like starting over
Lasciare tutto e andare
Leaving everything behind and going
Cambiare giro e poi
Changing course and then
Trovare un'altra direzione
Finding another direction
Ho voglia di emozioni nuove
I crave new emotions
La giusta dimensione
The right dimension
Per ritrovare un po' d'ossigeno
To find some oxygen again
Ho voglia di emozioni nuove
I crave new emotions
La giusta dimensione
The right dimension
Per ritrovare un po' d'ossigeno
To find some oxygen again




Autoren: NEVIANI FILIPPO, AMATI ANDREA
Nek - Un'altra direzione
Album
Un'altra direzione
Veröffentlichungsdatum
30-01-2009

1 Walking Away [duet with Craig David ]
2 La musica che c'è
3 Perdere il controllo
4 Per non morire mai
5 Para ti serìa (with Raquel del Rosario)
6 Nel giorno che verrà
7 Un'ora in più
8 Un'altra direzione
9 Quante cose sei
10 Semplici emozioni
11 Se non ami
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.