Un'altra direzione - Nek Übersetzung ins Russische

Un'altra direzione

Ho voglia di ricominciare
Lasciare tutto e andare
Cambiare giro e poi
Trovare un'altra direzione

La luce va via
E un'altra notte scende piano
Rimane la scia
Di un altro giorno perso già
E un po di me che se ne va, qua

Ho voglia di ricominciare
Lasciare tutto e andare
Cambiare giro e poi
Trovare un'altra direzione
Ho voglia di emozioni nuove
La giusta dimensione
Per ritrovare un po' d'ossigeno

Tra stelle e foschia
Disegno in cielo il mio passato
Ma il tempo è follia
Ti cambia piano e non lo sai
E il mio orizzonte è altrove ormai, qua

Ho voglia di ricominciare
Lasciare tutto e andare
Cambiare giro e poi
Trovare un'altra direzione
Ho voglia di emozioni nuove
La giusta dimensione
Per ritrovare un po' d'ossigeno

E sono qui in bilico
Tra fermarmi o respirare
La vita sì, è un attimo
Tu prendilo se puoi

Ho voglia di ricominciare
Lasciare tutto e andare
Cambiare giro e poi
Trovare un'altra direzione
Ho voglia di emozioni nuove
La giusta dimensione
Per ritrovare un po' d'ossigeno

Ho voglia di emozioni nuove
La giusta dimensione
Per ritrovare un po' d'ossigeno

Другое направление

Я хочу начать всё сначала,
Оставить всё и уйти,
Сменить обстановку и затем
Найти другое направление.

Свет гаснет,
И другая ночь тихо опускается,
Остаётся след
Ещё одного потерянного дня.
И часть меня уходит прочь.

Я хочу начать всё сначала,
Оставить всё и уйти,
Сменить обстановку и затем
Найти другое направление.
Я хочу новых эмоций,
Нужного измерения,
Чтобы снова найти немного кислорода.

Среди звёзд и тумана
Рисую в небе своё прошлое,
Но время — это безумие,
Оно меняет тебя постепенно, и ты этого не знаешь.
И мой горизонт теперь где-то в другом месте.

Я хочу начать всё сначала,
Оставить всё и уйти,
Сменить обстановку и затем
Найти другое направление.
Я хочу новых эмоций,
Нужного измерения,
Чтобы снова найти немного кислорода.

И я здесь, на грани,
Между тем, чтобы остановиться или дышать.
Жизнь, да, это мгновение,
Лови его, если можешь.

Я хочу начать всё сначала,
Оставить всё и уйти,
Сменить обстановку и затем
Найти другое направление.
Я хочу новых эмоций,
Нужного измерения,
Чтобы снова найти немного кислорода.

Я хочу новых эмоций,
Нужного измерения,
Чтобы снова найти немного кислорода.