Nekane - Crazy Psycho Club - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Crazy Psycho Club - NekaneÜbersetzung ins Deutsche




Crazy Psycho Club
Verrückter Psycho Club
Hello my name is... well, who cares?
Hallo, mein Name ist... na ja, wen interessiert's?
It's the same story, just different girl
Es ist die gleiche Geschichte, nur ein anderes Mädchen
What a coincidence we all lie and
Was für ein Zufall, dass wir alle lügen und
You always tell the truth
Du immer die Wahrheit sagst
I'm sorry baby, by the way
Tut mir leid, Baby, übrigens
For creating stories in our heads
Dass wir uns Geschichten in unseren Köpfen ausgedacht haben
Didn't know how lucky we were
Wussten nicht, wie glücklich wir waren
To have you
Dich zu haben
Bet you wish we missed
Wette, du wünschst, wir hätten verpasst
All the times you brought us
All die Male, als du uns runtergezogen hast
Down down down
Runter, runter, runter
Crazy crazy crazy
Verrückt, verrückt, verrückt
Ex girlfriend girlfriend club
Ex-Freundinnen-Club
Bet you're afraid of us
Wette, du hast Angst vor uns
Bet you're afraid of us
Wette, du hast Angst vor uns
'Cause we're the crazy psycho club
Denn wir sind der verrückte Psycho-Club
Crazy crazy crazy
Verrückt, verrückt, verrückt
That's what you say we are
Das ist es, was du sagst, dass wir sind
How long till the next one?
Wie lange bis zur Nächsten?
When will you cut her off?
Wann wirst du sie abservieren?
Tell her she's welcome in our club
Sag ihr, sie ist willkommen in unserem Club
The same excuses everyday
Jeden Tag die gleichen Ausreden
"She was crazy but you're different"
"Sie war verrückt, aber du bist anders"
Well you were the crazy one instead
Na ja, stattdessen warst du der Verrückte
The truth always comes out
Die Wahrheit kommt immer ans Licht
I'm sorry baby, by the way
Tut mir leid, Baby, übrigens
For finding out about your games
Dass ich deine Spielchen durchschaut habe
And telling everyone 'bout them
Und jedem davon erzählt habe
But when it comes to this
Aber wenn es darum geht
I never shut my mouth
Halte ich niemals meinen Mund
Bet you wish we missed
Wette, du wünschst, wir hätten verpasst
All the times you brought us
All die Male, als du uns runtergezogen hast
Down down down
Runter, runter, runter
Crazy crazy crazy
Verrückt, verrückt, verrückt
Ex girlfriend girlfriend club
Ex-Freundinnen-Club
Bet you're afraid of us
Wette, du hast Angst vor uns
Bet you're afraid of us
Wette, du hast Angst vor uns
'Cause we're the crazy psycho club
Denn wir sind der verrückte Psycho-Club
Crazy crazy crazy
Verrückt, verrückt, verrückt
That's what you say we are
Das ist es, was du sagst, dass wir sind
How long till the next one?
Wie lange bis zur Nächsten?
When will you cut her off?
Wann wirst du sie abservieren?
Tell her she's welcome in our club
Sag ihr, sie ist willkommen in unserem Club
We were everything but crazy
Wir waren alles andere als verrückt
Funny, smart and beautiful
Witzig, klug und schön
But you didn't have the balls
Aber du hattest nicht die Eier
To tell her why it went wrong
Ihr zu sagen, warum es schiefging
So you took the easy road
Also hast du den einfachen Weg gewählt
Blame it on us and hide your ghost
Gib uns die Schuld und versteck deine Geister
But one day she'll know
Aber eines Tages wird sie es erfahren
And she'll come join our club
Und sie wird unserem Club beitreten
While you go find the next one
Während du die Nächste suchst
And use the same lame excuses once more
Und wieder die gleichen lahmen Ausreden benutzt
So girls here's to us
Also Mädels, auf uns
To the winners and the still victims
Auf die Gewinnerinnen und die, die immer noch Opfer sind
Hope you all listen to this song
Hoffe, ihr alle hört diesen Song
Welcome to the club
Willkommen im Club
Now you're one of us
Jetzt bist du eine von uns
Welcome to the club
Willkommen im Club





Autoren: Nekane Arce


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.