NEL - Na zawsze, morze - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Na zawsze, morze - NELÜbersetzung ins Russische




Na zawsze, morze
Навсегда, море
Miałeś dla mnie swój cały czas
У тебя для меня было всё твоё время
Chwile ciągną do nieba nas
Моменты тянут нас к небесам
Pod palmami blask z oczu zgasł
Под пальмами свет из глаз погас
Więc zaczynam się bać
И я начинаю бояться
Przecież mam morze
Ведь у меня есть море
Przecież mam oczy czerwone
Ведь у меня глаза красные
To nie jest basen
Это не бассейн
Mówiłeś do mnie, że to koniec
Ты говорил мне, что это конец
A pod palmami, te oczy czerwone
А под пальмами, эти глаза красные
A niebo różowe nad nami, mówiłeś
И небо розовое над нами, ты говорил
Przecież masz morze
Ведь у тебя есть море
Przecież mam oczy czerwone
Ведь у меня глаза красные
To nie jest basen
Это не бассейн
Mówiłeś do mnie, że to koniec
Ты говорил мне, что это конец
A pod palmami, te oczy czerwone
А под пальмами, эти глаза красные
A niebo różowe nad nami, mówiłeś
И небо розовое над нами, ты говорил
Że to koniec
Что это конец
Że to już koniec
Что это уже конец
Że to koniec
Что это конец
Że to już koniec
Что это уже конец
Miałeś dla mnie swój cały czas
У тебя для меня было всё твоё время
Ale noc dla naszej dwójki za krótka
Но ночь для нашей пары слишком коротка
Ty wolałeś dotykać fal
Ты предпочитал касаться волн
Słona bryza została nam na ustach
Солёный бриз остался у нас на губах
A mi tylko ból, biało-czarny mood
А мне только боль, чёрно-белый настрой
Jakbyś siedział we mnie i nie mógł stąd pójść
Как будто ты сидишь во мне и не можешь уйти
I pruje mój puls, góra i dół
И рвёт мой пульс, вверх и вниз
Zamykam oczy, żeby mocniej czuć
Я закрываю глаза, чтобы чувствовать сильнее
Te oczy czerwone
Эти глаза красные
A niebo różowe nad nami, mówiłeś
И небо розовое над нами, ты говорил
Przecież masz morze
Ведь у тебя есть море
Przecież masz oczy czerwone
Ведь у тебя глаза красные
To nie jest basen (to nie jest basen, nie)
Это не бассейн (это не бассейн, нет)
Mówiłeś do mnie, że to koniec
Ты говорил мне, что это конец
A pod palmami te oczy czerwone
А под пальмами эти глаза красные
A niebo różowe nad nami, mówiłeś
И небо розовое над нами, ты говорил
Przecież masz morze
Ведь у тебя есть море
Przecież masz oczy czerwone
Ведь у тебя глаза красные
To nie jest basen (to nie jest basen, nie)
Это не бассейн (это не бассейн, нет)
Mówiłeś do mnie, że to koniec
Ты говорил мне, что это конец
A pod palmami, te oczy czerwone
А под пальмами, эти глаза красные
A niebo różowe nad nami, mówiłeś
И небо розовое над нами, ты говорил
Że to koniec
Что это конец
Że to już koniec
Что это уже конец
Że to koniec
Что это конец
Że to już koniec
Что это уже конец





Autoren: Ferginski Milosz, Jazdzyk Konrad, Zabkowska Adrianna

NEL - Double N - EP
Album
Double N - EP
Veröffentlichungsdatum
03-03-2023



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.