Chega De Solidão - Nelsinho Rodrigues Übersetzung ins Französische

Chega De Solidão

Eu preciso te falar
Da saudade que ficou
Dentro do meu coração, e a tristeza...

É a minha companheira
Que vivia a me atormentar
Nas noites que a solidão vem me despertar

Já não tem mais sentido
Viver só (viver só)
Eu só quero esquecer você
Pra nunca mais sofrer

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Eu preciso te falar
Da saudade que ficou
Dentro do meu coração, e a tristeza...

É a minha companheira
Que vivia a me atormentar
Nas noites que a solidão vem me despertar

Já não tem mais sentido
Viver só (viver só)
Eu só quero esquecer você
Pra nunca mais sofrer

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz...

Fini la solitude

J'ai besoin de te dire
La nostalgie qui reste
Dans mon cœur, et la tristesse...

C'est ma compagne
Qui me tourmentait
Dans les nuits où la solitude me réveillait

Il n'y a plus de sens
Vivre seul (vivre seul)
Je veux juste t'oublier
Pour ne plus jamais souffrir

Je vais trouver l'amour qui me rendra heureux
Qui me donnera l'affection que j'ai toujours voulue
Fini la solitude, la souffrance et la douleur
Seul celui qui a l'amour est heureux dans le monde

Je vais trouver l'amour qui me rendra heureux
Qui me donnera l'affection que j'ai toujours voulue
Fini la solitude, la souffrance et la douleur
Seul celui qui a l'amour est heureux dans le monde

J'ai besoin de te dire
La nostalgie qui reste
Dans mon cœur, et la tristesse...

C'est ma compagne
Qui me tourmentait
Dans les nuits où la solitude me réveillait

Il n'y a plus de sens
Vivre seul (vivre seul)
Je veux juste t'oublier
Pour ne plus jamais souffrir

Je vais trouver l'amour qui me rendra heureux
Qui me donnera l'affection que j'ai toujours voulue
Fini la solitude, la souffrance et la douleur
Seul celui qui a l'amour est heureux dans le monde

Je vais trouver l'amour qui me rendra heureux
Qui me donnera l'affection que j'ai toujours voulue
Fini la solitude, la souffrance et la douleur
Seul celui qui a l'amour est heureux dans le monde

Je vais trouver l'amour qui me rendra heureux
Qui me donnera l'affection que j'ai toujours voulue
Fini la solitude, la souffrance et la douleur
Seul celui qui a l'amour est heureux dans le monde

Je vais trouver l'amour qui me rendra heureux
Qui me donnera l'affection que j'ai toujours voulue
Fini la solitude, la souffrance et la douleur
Seul celui qui a l'amour est heureux dans le monde

Je vais trouver l'amour qui me rendra heureux...