Daría Todo Si Estuvieras Aquí - Nelson Ned Übersetzung ins Englische

Daría Todo Si Estuvieras Aquí

Cuando sueño contigo mi amor me despierto muy triste
Y el día me paso llorando pues yo sé que existes
Y por más que yo intento olvidar esa cara tan linda
No hay instante de mi pensamiento que a ti no se rinda
Daría todo si estuvieras aquí, más que la vida si tú volvieras a mi
Daría todo si estuvieras aquí, más que la vida si tú volvieras a mi
Hasta hoy no consigo entender la causa de tu ausencia
Tú no sabes lo que necesito yo de tu presencia
Cuando escucho en la radio canciones que tú siempre cantabas
Yo recuerdo palabras de amor hondas y apasionadas
Daría todo si estuvieras aquí, más que la vida si tú volvieras a mi
Daría todo si estuvieras aquí, más que la vida si tú volvieras a mi
Cuando salgo con otra quizás no lo puedo creer
De repente yo digo tu nombre hasta sin querer
Cuando estoy por la noche en un bar con un grupo de amigos
Cómo voy a sentir alegría si no estás conmigo
Daría todo si estuvieras aquí, más que la vida si tú volvieras a mi
Daría todo si estuvieras aquí, más que la vida si tú volvieras a mi

If You Were Here

When I dream of you my love, I wake up so sad
And I spend the day crying, because I know you exist
And as much as I try to forget that lovely face
There's not a moment of my thinking that doesn't surrender to you
I would give everything if you were here, more than life itself if you came back to me
I would give everything if you were here, more than life itself if you came back to me
Until today, I can't understand the reason for your absence
You don't know how much I need your presence
When I hear songs on the radio that you used to sing
I remember those deep and passionate words of love
I would give everything if you were here, more than life itself if you came back to me
I would give everything if you were here, more than life itself if you came back to me
When I go out with someone else, I can't believe it
Suddenly, I say your name without even wanting to
When I'm out at night in a bar with a group of friends
How can I feel happy if you're not here with me
I would give everything if you were here, more than life itself if you came back to me
I would give everything if you were here, more than life itself if you came back to me