Mortalitas, Part III: Moriendum Tibi Est - Nemesea Übersetzung ins Französische

Mortalitas, Part III: Moriendum Tibi Est

Choir:
′Moriendum tibi est'
Spoken:
′Mortalis!
Non umbra sum
Deorum autem omen
Nescies evadere vel fugere
Et non iuvaberis
Subterdigereris, peribis, devoraberis!'

Mortalitas, Partie III: Moriendum Tibi Est

Chœur:
′Moriendum tibi est'
Parlé:
′Mortalis!
Je ne suis pas une ombre
Mais un présage des dieux
Tu ne pourras ni échapper ni fuir
Et tu ne seras pas aidée
Tu seras enterrée, tu périras, tu seras dévorée!'