Aquela Estação (Versão Acústica) [Pequena Viagem] - Nenhum De Nós Übersetzung ins Französische

Aquela Estação (Versão Acústica) [Pequena Viagem]

Ele se foi
Nem bem o sol nasceu
Deixando vazia aquela estação

Ele cresceu
Na cidade ele criou
Asas na cabeça e no coração

Nunca pensou que essa hora ia chegar
Quem poderia imaginar, imaginar

Mas nunca é cedo demais
Nunca é cedo demais
O destino não marca hora
Pra você voltar
Naquela estação

Ele chegou
Na terra da oportunidade
Um reino sem rei
Escola sem um mestre

Não quis encarar
Faltava coragem pra olhar
O velho sonho que ficou pra trás, ficou pra trás

Nunca pensou que essa hora ia chegar
Quem poderia imaginar, imaginar

Mas nunca é cedo demais
Nunca é cedo demais
O destino não marca hora
Pra você voltar

Mas nunca é cedo demais
Nunca é cedo demais
O destino não marca hora
Pra você voltar
Naquela estação

Cette Gare-là (Version Acoustique) [Petit Voyage]

Il est parti
À peine le soleil levé
Laissant vide cette gare-là

Il a grandi
Dans la ville, il s'est créé
Des ailes à la tête et au cœur

Il n'a jamais pensé que cette heure arriverait
Qui aurait pu imaginer, imaginer

Mais il n'est jamais trop tôt
Il n'est jamais trop tôt
Le destin ne fixe pas d'heure
Pour que tu reviennes
Dans cette gare-là

Il est arrivé
Au pays des opportunités
Un royaume sans roi
Une école sans maître

Il n'a pas voulu affronter
Il manquait de courage pour regarder
Le vieux rêve qu'il a laissé derrière lui, laissé derrière lui

Il n'a jamais pensé que cette heure arriverait
Qui aurait pu imaginer, imaginer

Mais il n'est jamais trop tôt
Il n'est jamais trop tôt
Le destin ne fixe pas d'heure
Pour que tu reviennes

Mais il n'est jamais trop tôt
Il n'est jamais trop tôt
Le destin ne fixe pas d'heure
Pour que tu reviennes
Dans cette gare-là