inadeguato - Neno Übersetzung ins Englische

inadeguato

E quante volte mi sono sentito
Inadeguato, eh
Tutto quello che faccio
Mi sembra sbagliato però sto meglio adesso
Lo dico davvero, prendo da bere
E guardo sempre in basso
E cerco dentro il bicchiere
Qualcosa di grande
È solo una cosa a cui credere
Nulla più altro da chiedere
'Sti sogni al mattino che diventa cener
Rincorro la vita
Tutta d'un fiato
Come un birra, un treno che parte
Ed io sono appena arrivato, ehy
Ma è così che va
Mi gira la testa, più che una festa
Penso sia l'alcol che prende e che da, ehy
Ma è così che va
Mi gira la testa, più che una festa
Penso sia l'alcol che prende e che da
Infinite ore, l'attesa non passa
E accendo un siga, un'altra ed un'altra
Finché la carta non perde il sapore
Brucia lo stesso ma però non scalda
È come quel vuoto che
Non riesce a riempire l'aria
Ehy, ma è così che va
Ma è così che va
Ci provo, non riesco
Racchiudo me stesso in un testo
Spero di trovare qualcuno diverso domani, davanti allo specchio
E potessi fermare il tempo
Stringendo piú forte che posso
Quest'ansia perenne di realizzarmi che mi sta sempre addosso
Fretta di arrivare in fondo
Ma non so dove ne come ne quando partire
In sole è ormai fermo, annego in me stesso, fatemi uscire, ehy
Ma è così che va
Ma è così che va
Ma è così che va
Mi gira la testa, più che una festa
Penso sia l'alcol che prende e che da, ehy
Ma è così che va
Mi gira la testa, più che una festa
Penso sia l'alcol che prende e che da
Infinite ore, l'attesa non passa
E accendo un siga, un'altra ed un'altra
Finché la carta non perde il sapore
Brucia lo stesso ma però non scalda
È come quel vuoto che
Non riesce a riempire l'aria, ehy
Ma è così che va
Mi gira la testa, più che una festa
Penso sia l'alcol che prende e che da, ehy
Ma è così che va
Mi gira la testa, più che una festa
Penso sia l'alcol che prende e che da, ehy

Inadequate

And how many times have I felt
Inadequate, huh
Everything I do
Seems wrong but I feel better now
I really mean it, I'm having a drink
And I always look down
And I search inside the glass
For something great
It's just something to believe in
Nothing more else to ask for
These dreams that turn to ashes in the morning
I run after life
All in one breath
Like a train that leaves
And I've just arrived, hey
But that's how it is
My head's spinning, more than a party
I think it's the alcohol that takes and gives, hey
But that's how it is
My head's spinning, more than a party
I think it's the alcohol that takes and gives
Endless hours, the wait doesn't pass
And I light up another cigarette, another and another
Until the paper loses its flavor
It burns the same but it does not warm
It's like that emptiness that
Cannot fill the air
Hey, but that's how it is
But that's how it is
I try, I fail
I enclose myself in a text
I hope to find someone different tomorrow, in front of the mirror
And if I could stop time
Holding on as tight as I can
This constant anxiety to realize myself that's always on me
I'm in a hurry to get there
But I don't know where or how or when to leave
The sun is still, I'm drowning in myself, let me out, hey
But that's how it is
But that's how it is
But that's how it is
My head's spinning, more than a party
I think it's the alcohol that takes and gives, hey
But that's how it is
My head's spinning, more than a party
I think it's the alcohol that takes and gives
Endless hours, the wait doesn't pass
And I light up another cigarette, another and another
Until the paper loses its flavor
It burns the same but it does not warm
It's like that emptiness that
Cannot fill the air, hey
But that's how it is
My head's spinning, more than a party
I think it's the alcohol that takes and gives, hey
But that's how it is
My head's spinning, more than a party
I think it's the alcohol that takes and gives, hey