One Day - Neo207 Übersetzung ins Französische

One Day

One day, I might make a living maybe with this rap shit
One day, my wife will birth a baby and I'll be happy
One day, I'll give my life it's crazy but I ain't acting
One day, is another day I'm writing on a napkin
One day, people will love me for who I really am
One day, I'll tell my children stories of their grands
One day, I hope my parents will get to understand
One day, some day

Some day my life might get better but I ain't askin'
Some days I get a crave for misbehaving actin childish
Some days, I wish I never would've ended passin'
Classes were thrashed in a trash bin
At long last ass has been gettin' smashed and on the real it don't heal the past, that's real amass
Appeal to the masses, a meal is what I'm after
There's no seal on a reel with lack of a line to cast
One day is not enough I need
Three sixty five times my life indeed
A seed to plant is just the plan
Need fifty grand and extra hands
To keep the stands from caving in
That's the mission man
Script them lyrics just to lift the fam
I think I Stan too much
Two months have flown by, why do I go nuts
Why do i act abrupt
When my draft is rough?
You can drop a track they call it wack
Just need to call their bluff

A person who thinks all the time
Has nothing to think about except thoughts
So, he loses touch with reality, and lives in a world of illusions
By thoughts I mean specifically, chatter in the scowl
Perpetual and compulsive repetition of words
Of reckoning and calculating

One day im'ma be a fuckin' glitch in the game
Where everybody seems to know the kid and remember the name
See i don't care though
I understand that there's a bigger picture to the scripture you've delivered
I know that I'm the victor
One day, my dad will be proud of me
I know he said that now but I can't get it straight out of me
I hate my life I've said it twice maybe thrice
I've lived off rice and hope of dreams that I'd just die but deep inside I wanna stay alive
One day I'll own a house that overlooks the valley
Hyenas come from dreamers believers who'd never doubt me
Fuck the clout and everything about that'll never feed the hungry
A newer route is what I'm bout I'm heading out this country
One day I'll show you all that I can make it with this rap shit
I'm feelin' like I'm stuck, stuck up in a rapture
One day is another day that I have yet to capture
But after I do I hope the truth will truly come to snatch ya

One day, I might make a living maybe with this rap shit
One day, my wife will birth a baby and I'll be happy
One day, I'll give my life it's crazy but I ain't acting
One day, is another day I'm writing on a napkin
One day, people will love me for who I really am
One day, I'll tell my children stories of their grands
One day, I hope my parents will get to understand
One day, some day

Un Jour

Un jour, je gagnerai ma vie peut-être avec ce rap de merde
Un jour, ma femme mettra au monde un bébé et je serai heureux
Un jour, je donnerai ma vie, c'est fou mais je ne joue pas
Un jour, c'est un autre jour où j'écris sur une serviette
Un jour, les gens m'aimeront pour ce que je suis vraiment
Un jour, je raconterai à mes enfants des histoires sur leurs grands-parents
Un jour, j'espère que mes parents comprendront
Un jour, un jour

Un jour, ma vie s'améliorera peut-être, mais je ne demande pas
Certains jours, j'ai envie de mal me comporter, d'agir comme un enfant
Certains jours, j'aimerais ne jamais avoir fini par passer
Les cours ont été saccagés dans une poubelle
Enfin, le cul a été défoncé et en vrai ça ne guérit pas le passé, c'est une vraie masse
Faire appel aux masses, un repas, c'est ce que je recherche
Il n'y a pas de sceau sur une bobine sans ligne à lancer
Un jour ne suffit pas, j'ai besoin de
Trois cent soixante-cinq fois ma vie en effet
Une graine à planter n'est que le plan
Besoin de cinquante mille et de mains supplémentaires
Pour empêcher les tribunes de s'effondrer
C'est la mission mec
Écrire ces paroles juste pour faire vivre la famille
Je pense que je suis trop fan
Deux mois se sont écoulés, pourquoi est-ce que je deviens fou
Pourquoi est-ce que j'agis brusquement
Quand mon brouillon est brut ?
Tu peux laisser tomber un morceau, ils disent qu'il est nul
Juste besoin de démasquer leur bluff

Une personne qui pense tout le temps
N'a rien à penser à part ses pensées
Alors, il perd le contact avec la réalité et vit dans un monde d'illusions
Par pensées, j'entends spécifiquement, le bavardage dans la chouette
Répétition perpétuelle et compulsive de mots
De calcul et de comptabilité

Un jour, je vais être un putain de bug dans le jeu
Où tout le monde semble connaître le gamin et se souvenir du nom
Tu vois, je m'en fous
Je comprends qu'il y a une image plus large à l'Écriture que tu as livrée
Je sais que je suis le vainqueur
Un jour, mon père sera fier de moi
Je sais qu'il l'a dit maintenant, mais je n'arrive pas à le comprendre
Je déteste ma vie, je l'ai dit deux fois peut-être trois fois
J'ai vécu de riz et d'espoir de rêves que je mourrais mais au fond de moi, je veux rester en vie
Un jour, je posséderai une maison qui surplombe la vallée
Les hyènes viennent de rêveurs croyants qui ne douteraient jamais de moi
Au diable l'influence et tout ce qui ne nourrira jamais les affamés
Une nouvelle route, c'est ce que je suis, je quitte ce pays
Un jour, je vous montrerai à tous que je peux réussir avec ce rap de merde
J'ai l'impression d'être coincé, coincé dans un ravissement
Un jour est un autre jour que je n'ai pas encore capturé
Mais après cela, j'espère que la vérité viendra vraiment te saisir

Un jour, je gagnerai ma vie peut-être avec ce rap de merde
Un jour, ma femme mettra au monde un bébé et je serai heureux
Un jour, je donnerai ma vie, c'est fou mais je ne joue pas
Un jour, c'est un autre jour où j'écris sur une serviette
Un jour, les gens m'aimeront pour ce que je suis vraiment
Un jour, je raconterai à mes enfants des histoires sur leurs grands-parents
Un jour, j'espère que mes parents comprendront
Un jour, un jour