Neon - Thinkin' Bout Me - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Thinkin' Bout Me - NeonÜbersetzung ins Deutsche




Thinkin' Bout Me
Denk' an mich
Hey was just thinkin' bout you
Hey, dachte gerade an dich
After all of my life
Nach all meinem Leben
Feelin' good again
Fühle mich wieder gut
When you're by my side
Wenn du an meiner Seite bist
We had feelings for each other
Wir hatten Gefühle füreinander
So close in our hearts
So nah in unseren Herzen
When it's just you and me
Wenn es nur du und ich sind
Thinkin' bout me
Denk' an mich
Now I feel like I'm so close
Jetzt fühle ich mich dir so nah
Every time I'd see you
Jedes Mal, wenn ich dich sah
We were feeling each other
Haben wir einander gefühlt
All my life
Mein ganzes Leben lang
Never felt like this would happen
Hätte nie gedacht, dass das passieren würde
When it's just you and me
Wenn es nur du und ich sind
Thinkin' bout me
Denk' an mich
It's just you everyday thinkin' bout me
Es bist nur du, jeden Tag, denkst an mich
When I'm always feeling you again
Wenn ich dich immer wieder fühle
Everytime I would see you
Jedes Mal, wenn ich dich sah
Made me think more about you
Ließ mich mehr an dich denken
It's just you all this time thinkin' bout me
Es bist nur du, die ganze Zeit, denkst an mich
When I'm always thinkin' so much about you
Wenn ich immer so viel an dich denke
I should've been there all my life
Ich hätte mein ganzes Leben lang da sein sollen
When you were thinkin' bout me
Als du an mich dachtest
Now I'm just so gone
Jetzt bin ich einfach so weg
From this world
Von dieser Welt
So alone again
Wieder so allein
After all of this time
Nach all dieser Zeit
Hey we were just thinking about each other
Hey, wir dachten gerade aneinander
All my life
Mein ganzes Leben lang
Feelin' like I needed you again
Fühlte mich, als bräuchte ich dich wieder
When I'm alone again
Wenn ich wieder allein bin
I just felt so different
Ich fühlte mich einfach so anders
Every time I'd have a heartbreak
Jedes Mal, wenn ich Liebeskummer hatte
From all of my exes
Von all meinen Ex-Freundinnen
They used to ruin my life
Sie haben mein Leben ruiniert
But now I'm with you
Aber jetzt bin ich mit dir
You make everything better
Du machst alles besser
Every time we'd see each other
Jedes Mal, wenn wir uns sahen
It made me feel good again
Fühlte ich mich wieder gut
We had feelings for each other
Wir hatten Gefühle füreinander
So close in our hearts
So nah in unseren Herzen
When it's just you and me
Wenn es nur du und ich sind
Thinkin' bout me
Denk' an mich
It's just you everyday thinkin' bout me (thinkin' bout me)
Es bist nur du, jeden Tag, denkst an mich (denkst an mich)
When I'm always feeling you again (feeling you again)
Wenn ich dich immer wieder fühle (dich wieder fühle)
Everytime I would see you (see you)
Jedes Mal, wenn ich dich sah (dich sah)
Made me think more about you (about you)
Ließ mich mehr an dich denken (an dich)
It's just you all this time thinkin' bout me (thinkin' bout me)
Es bist nur du, die ganze Zeit, denkst an mich (denkst an mich)
When I'm always thinkin' so much about you (about you)
Wenn ich immer so viel an dich denke (an dich)
I should've been there all my life (all my life)
Ich hätte mein ganzes Leben lang da sein sollen (mein ganzes Leben)
When you were thinkin' bout me (thinkin' bout me)
Als du an mich dachtest (an mich dachtest)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.