NerdOut - Out of Your League (feat. Dreaded Yasuke) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Out of Your League (feat. Dreaded Yasuke) - NerdOutÜbersetzung ins Französische




Out of Your League (feat. Dreaded Yasuke)
Hors de Votre Ligue (feat. Dreaded Yasuke)
I wonder if you heard the news
Je me demande si vous avez entendu les nouvelles
You are not touching none of my crew
Vous ne touchez à personne de mon équipe
I know that you see the team
Je sais que vous voyez l'équipe
You are just out of your league yeah
Vous êtes juste hors de votre ligue, ouais
This is not something you choose
Ce n'est pas quelque chose que vous choisissez
Facing my squad you will lose
Face à mon équipe, vous perdrez
Never get down on my knees
Ne vous mettez jamais à genoux
Taking you out is a breeze yeah
Vous éliminer est un jeu d'enfant, ouais
I wonder if you heard the news
Je me demande si vous avez entendu les nouvelles
You are not touching my crew
Vous ne touchez pas à mon équipe
I know that you see the team
Je sais que vous voyez l'équipe
You are just out of your league yeah
Vous êtes juste hors de votre ligue, ouais
This is not something you choose
Ce n'est pas quelque chose que vous choisissez
Facing my squad you will lose
Face à mon équipe, vous perdrez
Never get down on my knees
Ne vous mettez jamais à genoux
Taking you out is a breeze yeah
Vous éliminer est un jeu d'enfant, ouais
They said we living in the last days
Ils ont dit qu'on vivait les derniers jours
But that something I do not believe in
Mais c'est quelque chose en quoi je ne crois pas
So I'm a keep fighting til my last breath
Alors je vais continuer à me battre jusqu'à mon dernier souffle
I shouldn't be alive, unless it was for a reason
Je ne devrais pas être en vie, à moins que ce ne soit pour une raison
To out bet me you need some higher funds
Pour me surpasser, il vous faut des fonds plus importants
To outwit me you need some hired guns
Pour me déjouer, il vous faut des hommes de main
Oh you got an army? Well I'm guessing that you
Oh vous avez une armée ? Eh bien, je suppose que vous
Do not have a weapon that you only have to fire once
Vous n'avez pas d'arme que vous ne pouvez tirer qu'une seule fois
I am not afraid of you, you are not a god
Je n'ai pas peur de vous, vous n'êtes pas un dieu
And I am never alone, 'cause I got a squad
Et je ne suis jamais seul, parce que j'ai une équipe
You may think that we will never be ready but listen
Vous pensez peut-être que nous ne serons jamais prêts, mais écoutez
Sometimes you've gotta run before you can walk
Parfois, il faut courir avant de pouvoir marcher
Got an entire team that'll battle ya
J'ai toute une équipe qui va vous affronter
We are not playing games, this is not Galaga
On ne joue pas, ce n'est pas Galaga
You should never land where I'm at
Tu ne devrais jamais atterrir je suis
Try to grandstand Iron Man, yeah I got a plan, attack!
Essaye de te pavaner Iron Man, ouais j'ai un plan, attaque !
I wonder if you heard the news
Je me demande si vous avez entendu les nouvelles
You are not touching my crew
Vous ne touchez pas à mon équipe
I know that you see the team
Je sais que vous voyez l'équipe
You are just out of your league
Vous êtes juste hors de votre ligue
This is not something you choose
Ce n'est pas quelque chose que vous choisissez
Facing my squad you will lose
Face à mon équipe, vous perdrez
Never get down on my knees
Ne vous mettez jamais à genoux
Taking you out is a breeze
Vous éliminer est un jeu d'enfant
I wonder if you heard the news
Je me demande si vous avez entendu les nouvelles
You are not touching none of my crew
Vous ne touchez à personne de mon équipe
I know that you see the team
Je sais que vous voyez l'équipe
You are just out of your league yeah
Vous êtes juste hors de votre ligue, ouais
This is not something you choose
Ce n'est pas quelque chose que vous choisissez
Facing my squad you will lose
Face à mon équipe, vous perdrez
Never get down on my knees
Ne vous mettez jamais à genoux
Taking you out is a breeze yeah
Vous éliminer est un jeu d'enfant, ouais
I wonder if you heard the news
Je me demande si vous avez entendu les nouvelles
You are not touching my crew
Vous ne touchez pas à mon équipe
I know that you see the team
Je sais que vous voyez l'équipe
You are just out of your league yeah
Vous êtes juste hors de votre ligue, ouais
This is not something you choose
Ce n'est pas quelque chose que vous choisissez
Facing my squad you will lose
Face à mon équipe, vous perdrez
Never get down on my knees
Ne vous mettez jamais à genoux
Taking you out is a breeze yeah
Vous éliminer est un jeu d'enfant, ouais
I wanna put a force-field around the planet
Je veux mettre un champ de force autour de la planète
Understand that I'm protecting
Comprenez que je protège
All the people that I care about
Toutes les personnes qui me sont chères
If anybody got a problem
Si quelqu'un a un problème
We can take it to the street and talk about it
On peut aller dans la rue et en parler
Face to face, we can air it out
Face à face, on peut vider notre sac
Who wanna start it with us step next in the line
Qui veut commencer avec nous, faites un pas en avant
Got a hammer and a shied if you messing with mine
J'ai un marteau et un bouclier si tu cherches des noises aux miens
A billionaire, playboy, philanthropist
Un milliardaire, playboy, philanthrope
But no amount of money ever bought me a second of time
Mais aucune somme d'argent ne m'a jamais acheté une seconde de temps
These alien entities are acting erratic,
Ces entités extraterrestres agissent de manière erratique,
Comin' here to face the team? Now isn't that tragic?
Venir ici pour affronter l'équipe ? N'est-ce pas tragique ?
The power's inside, I already know
Le pouvoir est à l'intérieur, je le sais déjà
If I'm nothing without the suit then I shouldn't have it
Si je ne suis rien sans le costume, alors je ne devrais pas l'avoir
Pack it up, Earth is closed today
Faites vos valises, la Terre est fermée aujourd'hui
Or I'm a snap and your horde will float away
Ou je claque des doigts et votre horde s'envolera
Everything I said, I meant it
Tout ce que j'ai dit, je le pensais
Protect the world or you can be damned sure we'll avenge it
Protégez le monde ou vous pouvez être sûrs que nous le vengerons
I wonder if you heard the news
Je me demande si vous avez entendu les nouvelles
You are not touching none of my crew
Vous ne touchez à personne de mon équipe
I know that you see the team
Je sais que vous voyez l'équipe
You are just out of your league yeah
Vous êtes juste hors de votre ligue, ouais
This is not something you choose
Ce n'est pas quelque chose que vous choisissez
Facing my squad you will lose
Face à mon équipe, vous perdrez
Never get down on my knees
Ne vous mettez jamais à genoux
Taking you out is a breeze yeah
Vous éliminer est un jeu d'enfant, ouais






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.