Nessa - Malgre tout - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Malgre tout - NessaÜbersetzung ins Englische




Malgre tout
Despite Everything
C'est avec amour que je supporte toutes tes bêtises
It's with love that I put up with all your nonsense
C'est avec amour que je mets tout dans mes pieds
It's with love that I take everything on my feet
C'est avec amour que reviens sur mes décisions tu
It's with love that you come back on my decisions you
Penses que je ne vois pas tous ces lumières autour de toi
Think I don't see all these lights around you
Tu penses que je ne sais pas que tu inventes des horaires de travail
You think I don't know you make up work schedules
Tu penses que je ne sais pas que tu as un deuxième bureau
You think I don't know you have a second office
Bébé eh yako oh on dit
Baby eh yako oh we say
Malgré tout je t'aime malgré moi je
Despite everything I love you despite myself I
T'aime je veux te détester je t'aime
Love you I want to hate you I love you
Contre gré je t'aime
Against my will I love you
Malgré tout je t'aime malgré moi je t'aime
Despite everything I love you despite myself I love you
Je veux te détester je n'y arrive pas je t'aime
I want to hate you I can't I love you
Malgré tout je t'aime malgré moi je t'aime je veux te détester je
Despite everything I love you despite myself I love you I want to hate you I
T'aime contre gré je t'aime malgré tout je t'aime malgré moi
Love you against my will I love you despite everything I love you despite myself
Je t'aime je veux te détester je t'aime contre gré je t'aime
I love you I want to hate you I love you against my will I love you
Dehors c'est toi qui fume qui
Outside you're the one who smokes who
Drague toutes les nana que tu vois formido
Flirts with all the girls you see formidably
Je ne suis pas seule dans ce scénario dit moi juste la vérité
I'm not alone in this scenario just tell me the truth
Arrête avec tes faux semblants
Stop with your false pretenses
Tu penses que je ne voie pas tous ces lumières autour de toi
You think I don't see all these lights around you
Tu penses que je ne sais pas que tu as un deuxième bureau
You think I don't know you have a second office
Malgré tout je t'aime malgré moi je
Despite everything I love you despite myself I
T'aime je veux te détester contre gré je t'aime
Love you I want to hate you against my will I love you
Malgré tout je t'aime malgré moi je t'aime je n'y arrive pas je t'aime
Despite everything I love you despite myself I love you I can't I love you
Tu penses te débarrasser de moi avec tes agissements
You think you can get rid of me with your actions
Tu compte me décourager arrête tout ce que tu fais
You're counting on me to be discouraged stop everything you're doing





Autoren: Francois Payet, Yoann Guillaume, Ines Jouabi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.